(溫哥華 )(本報記者報道)冬奧火炬周四在魁北克市作第二天傳送，並且傳到當地的瓦爾卡蒂埃（Valcartier）的加國軍事基地，雖然天氣欠佳，下著大雨及刮起強風，但絲毫未有影響傳送火炬士兵的熱情。

        在基地的體育中心，超過600士兵冒著大雨，觀看奧運火種由礦工油燈點燃起當日首支火炬的火頭。在這個位於魁北克北部的基地，共有25個加軍在阿富汗執勒時殉職。基地派出20個士兵參與了周四的傳送活動。

        離開基地後，火炬轉到在市內各社區去，包括溫達克（Wendake）第一民族保留區，一些學童也冒雨出來，觀看火炬傳送。負責官員表示，雖然天不做美，但火種始終未受惡劣天氣影響。

        周四環境部預測，有40毫米降雨及時速高達90公里的強風，令負責火炬傳送官員，取消了由冰河獨木舟（ice canoe）橫越聖羅倫斯河的傳送活動。