華裔衛生督察涉敲詐酒吧續審 回應指控前後矛盾 |
2009-12-05 (05:18) |
(多倫多 )(綜合報道)多市一名衛生督察最初否認試圖敲詐兩名酒吧東主1,400元,其後承認曾經前往巡查他們經營的酒吧。 警員卡斯亞(David Caccia)周四在安省高等法院作供時表示,當時Kerry Wong將汽車停泊在Weston Sports Bar and Cafe店外,當他跟當值同僚走近汽車時,看到坐在車內的Wong極度緊張不安,甚至有點顫抖。Wong隨後拿出身份卡和襟章,表明自己是衛生督察。 卡斯亞表示,他接著進入酒吧跟東主夫婦見面,兩人給他展示一個小型數碼錄音機,聲稱已暗中錄下不久之前Wong敲詐他們金錢的一段對話。 44歲的Wong被落案檢控後已被市府解僱。他被控2007年7月敲詐在韋斯頓路(Weston Rd.)經營酒吧的Hong Kai Kang和他妻子Yanhui Lu。他已否認兩項敲詐罪。 Lu周三供稱,Wong告知他倆,假如給他1,400元,就會將錢交給他一名友人,令發給兩人的違反食物安全條例的2,500元罰單消失於無形。 卡斯亞表示,跟酒吧東主夫婦交談過後,便轉而向Wong查問兩人對他的指控,Wong的回應簡短,前後矛盾,每句說話之間,停頓很久;又一度表示,從未到過該間酒吧,及後又說曾跟要求他撤銷檢控的酒吧東主夫婦交談。 卡斯亞指出,Wong對於被指敲詐兩人1,400元一事,回應的說話有矛盾的地方,更曾一度表示,東主夫婦主動提出賄賂,但遭他拒絕。 辯方律師卻比(Daniel Kirby)表示,其當事人用簡短語句回應,是要細想如何回答警員的查問,卡斯亞同意卻比的說法。 下周三再聆訊 檢控官蒙特梅露(Melisa Montemurro)在庭上播出Wong跟酒吧東主夫婦對話的錄音帶,但因為背景聲音嘈雜,庭上人士很難聽得清楚。 法官特羅特(Gary Trotter)表示,他雖然手上已有一份93頁的對話文本,亦無法聽清楚該段錄音帶的內容。 在錄音帶播完後,檢控官出人意表地結束陳詞,亦未有解釋不會傳召酒吧男東主下周出庭作供的原因。 聆訊延至下周三再進行,給辯方更多時間準備。資料來源:星報
|