(三藩市 )(本報記者蕭慧三藩市報道)經濟不景，小商業主大歎生意難做，但其實如果他們能夠盡量利用聯邦、州以及本地政府提供的各種商業稅務優惠計劃，或者可以幫助他們節省動輒萬元計的稅金或開支成本。三藩市小商業委員會指出很多商業主甚至會計師都未必完全清楚這類優惠計劃，因此在12月10日（下周四）晚5點30分至8點，將會在市府305室舉行相關講座，有關情況可致電415-554-6481查詢。

        三藩市小商業委員會副主席余愛蓮、委員趙翠薇指出，他們9月曾經專門面向華裔商家現場配中文翻譯舉行過此類講座，有30多名商業主、會計師等參加，反應不俗。下周四的講座現場以英文進行，現場配西班牙語翻譯，雖然主要面對拉美裔社區召開，但很歡迎有興趣的人士參與。

        余愛蓮表示，大部分商戶都未必知道有各類商業稅收優惠存在。之前他們就有個案例，有商家通過申請稅務優惠獲得稅金減免超過10萬元。

        講座也會有市長經濟及勞動力發展辦公室的專員，到來講解「馬上就業」（Jobs Now）計劃。這計劃使用市府得聯邦撥出的振市資金，年9月底到期，可以為聘請符合計劃資格職員的商業主，支付該名職員的薪水。