(紐約 )(本報記者趙韻韻紐約報道)商業輔助中心（Business Outreach Center Network）一年一度的傑出小型企業家頒獎典禮昨（13日）在曼哈頓炮台花園餐廳隆重舉行，其屬下分布在紐約市各大區的八個分部的代表紛紛出席餐會，為獲獎的傑出企業家頒發獎狀。

        商業輔助中心行政總監Nancy Carin，紐約州眾議員Mark Weprin、Hakeem Jefferies、Jose Peralata等擔任頒獎嘉賓，為獲獎企業家頒發獎牌，感謝傑出小型企業家為紐約各社區做出不同的貢獻。

        由華埠人力中心屬下商業輔助中心推薦的華人企業家，經營USA國際髮型美容修甲學校的阮笑屏校長獲得由紐約州眾議員Mark Weprin頒發的傑出小型企業家獎。

        阮笑屏在會上感謝了商業輔助中心對她工作的肯定，感謝中心在其最需要幫助時伸出援助之手，幫助她們這些小企業。

        華埠人力中心的商業輔助中心資深商業輔導員梅智雄表示，商業輔助中心傑出小型企業家是為了表彰不同族裔的優秀企業家，對他們為社區所作出的貢獻的一種肯定。

        阮笑屏校長多年來為華人社區，特別是對華裔新移民的培訓讓他們非常感動。

        本屆獲獎的傑出企業家還包括：經營芝士專賣店的藏裔Thupten Tenphel和Losbsang Tsultrim，從事電召車行業，來自毛利塔尼亞共和國的Abderrahmane Yaya Dia；西布萊頓社區發展機構副總監Joann Regan；經營創意發展工作室的俄羅斯裔Irina Chernyshova；倡導綠色環境的Kimberly Sevilla及獲得兒童陪護傑出獎的Ingrid Matias，Natalie Vandecruise，Zenaida Bernaola，Miriam Segarra等。