(紐約 )(美聯社奧本尼23日電)紐約市環保局呼籲州官員禁止在卡斯基山(Catskills)開採天然氣，因為這會對本市來自上州的飲用水系統帶來巨大威脅。

         之前，州環保廳計劃批准馬塞勒斯頁岩(Marcellus Shale)天然氣開採在紐約的部分，該部分包括卡斯基山部分地區，該地的水庫為900萬人提供飲用水。

         卡斯基山的天然氣開發將使用水力壓裂(Hydraulic Fracturing)方式，也就是將數百萬加侖的含有化學物質的水壓入頁岩，從而釋放天然氣。

         馬塞勒斯頁岩包括西維珍尼亞州、俄亥俄州、賓州及紐約部分地區，它在紐約南部佔有約1萬8700平方哩，這包括紐約市的全部1585平方哩的飲水來源地區。

         州府就此項目，在12月31日前聽取民意。紐約市環保局之前沒有發表評論，一直等到研究結果出爐才提出反對。

         全國最大的天然氣生產商之一的Chesapeake能源公司是唯一對卡斯基山有租約的公司，該公司已經表示，由於政客以及環保組織的反對，不會在當地開採天然氣。

         但是反對者對該公司的話並不十分信任，還是要求州府下禁令。

         環保局代理局長勞維斯(Steven Lawitts)在一份準備好的聲明中說：「根據最新科學與可用的技術，以及紐約州提供的數據和有限分析，高壓水力壓裂以及水平開採會為提供給900萬紐約人的未過濾飲用水帶來不可接受的威脅。」

         自1997年以來，紐約市已經花費15億元來保護上州水庫清潔，市府表示，如果水源受到污染，他們將花費至少100億元來修建一間過濾工廠。

         環保局的研究結果指出，開採天然氣的風險如下：

         --這個工程將會導致數百萬次的卡車行程，數千英畝的場地清潔以及評級，數百萬噸的壓裂化學物質，以及數百萬噸的被污染飲用水。

         --進入深層岩石的化學物質，可以在地下沿裂縫蔓延數哩，到達地下水處並最終到達水庫的溪流源泉。

         --大量水力壓裂可能會破壞紐約市的水供應基建，特別是地下水隧道。

         另外，市府還指責州府的文件沒有分析為了開採天然氣進行的工業發展的總體影響，並且沒有充分討論對於公共衛生的影響。

         州環保廳發言人表示：「我們感謝紐約市環保局的反饋，目前我們仍然在收集公眾意見，不適合對個別評論作出回應。」