(歐洲 )(本報訊)英國嚴寒天氣持續第七天，料明天的聖誕節也受到影響。數以千計的旅客今天趕忙回家，與遠方親友一同度節日行程可能受到干擾。

        冰封道路令英國交通意外頻生，而最嚴重的發生在22日晚10點15分左右，在康禾郡Penzance，一輛載有數十名乘客的旅遊公交車因天氣惡劣，道路結冰濕滑無法正常行駛。公交車突然間偏離道路，撞上一棵樹並從一排樹籬笆當中穿過，造成一名婦女當場死亡，另一名婦女在送醫後傷重不治死亡。另有47人受傷，其中5人傷勢嚴重。

        據悉這些乘客是在周二晚上觀賞完聖誕節燈光展覽，在回家途中出事的。

        當地警方在一份聲明中表示，造成事故的原因是道路「異常冰凍」，並表示將讓所有在該地區行駛的車輛對路況嚴加注意。

        由於當地道路冰凍，警方稱「有困難」，無法順利接近翻覆的公交車。

        蘇格蘭東部仍然下暴雪，而在高地中部，氣溫降至-16℃ (3°F)。

        與此同時，包括盧頓、吉域、希斯路、格拉斯哥和愛丁堡機場的交通也受到影響。

        在蘇格蘭Prestwick機場，較早時因為跑道濕滑，一架飛機滑出跑道，乘客有驚無險。Strathclyde警方說，機上乘客沒有受傷。

        另外，歐洲之星仍只能提供有限服務，疏導數以千計滯留乘客。他們呼籲，沒有當天車票的旅客不要前往歐洲之星火車站。到目前為止，每天中午之前的所有火車已經滿座。

        歐洲之星勸籲乘客如果持有上周日或之前的車票者，可以前往歐洲之星車站，公司會盡量為他們安排車位。

        在周二和周三開出的歐洲之星火車，暫時準時到達，沒有延誤報告。

        而歐洲隧道說，已經疏散了滯留的車輛，火車過海隧道恢復正常。

        不過，該公司仍取消了周三和周四的一天過海（Daytrip）服務。任何人如果沒有預先定票，也被勸籲不要使用歐洲隧道的服務。

        在蘇格蘭東部，估計將會下5厘米(2吋)至10厘米(4吋) 的雪。

        坎特郡的Middle Wallop是本周受大雪影響最嚴重的地區，周二晚上氣溫降至-10℃ (14°F)，而倫敦部分地區也降至-6℃(21°F)，格拉斯哥為-9℃ (16°F)，卞迪夫為-2℃ (28°F)，曼城的溫度與卡迪夫一樣。在蘇格蘭高地Dalwhinnie，相信是英國最寒冷的地方，為-16℃ (3°F)，與今年二月在Aviemore錄得的-18℃ (0°F)只高兩度。

        英格蘭，蘇格蘭和北愛大部分地區都有黑雪。行車非常危險。

        航空交通方面，在眾多航空公司中，Easyjet受影響最大，在盧頓和吉域機場的航班受到嚴重影響。該航空公司計劃史無前例地在聖誕節提服務疏導旅客。

        英國運輸部次官Sadiq Khan說，已經就Basingstoke和Reading的嚴重交通堵塞問題向有關方面進行查詢。

        有消息說，受到運輸受阻影響，數以千計網上購物者可能不能在聖誕前收到禮物。郵政署表示，已經盡力確保郵包和信件準時到達。