(溫哥華 )(本報記者崔源明)溫西區的輸水管爆裂事件，令至少前街和內街共計6間屋的前院及土庫，受到不同度的淹浸，一華裔業主慶幸大水只在他家門前流過；但也有華裔業主的土庫遭水淹，整日忙於清理積水善後。

        居住在溫市西57街街頭2000路段的吉方（Claudia Givon）形容，爆水管發生在清晨5時30分左右 ，初時以為是下雨，後來看到大水「像一條河流一樣」湧入前院，再流經前後院，沉積一大堆淤泥，污水再經兩街之間的後巷，流入西58街的後園和土庫。她說，幸好是周六，不然要上班更麻煩；更幸運的是，家人平安。

        一業主房屋剛完成裝修

        吉方的鄰居法羅（Hoss Farrokh）則剛好擴建裝修房子，土庫的地板更是新換的，竟遭水浸屋。他原定周六搬回來，現在是不幸中的大幸，沒有更大的損失，只須維修，估計要到聖誕才能搬回來。

        據觀察，由於西57街的房子依斜坡而建，所以大水由57街夾楓樹街的地點湧出，先流經57街另一邊，往下流至地勢較低的西58街。房子位於西57街的一個亞裔業主湯姆（Keith Tom）以手勢比喻，土庫水深最高時浸上頸。另一亞裔女戶主則說，她在土庫存放的衣服全都報銷。

        但在58街街頭的鄭先生及鄭太太則慶幸自己的房子沒有受水淹，因為房子剛剛在「流域」旁，只在他家的車房門口留下一堆碎石。反而他的西裔鄰居首當其衝，由於房子的車道向下傾斜，正好「盛載」了由西57街沖下來的食水。而再隔鄰的一家華裔房子，災情同樣嚴重，該華裔業主表示，很多人正忙於清理土庫，謝絕了訪問。記者觀察，該業主要調高室內暖氣，又把土庫的東西搬出，方便抽去積水。