(洛杉磯 )(本報記者程嫣帕沙迪納市報道)「我們是這座大樓裡唯一一家運作的機構了，但是不日後也將離開。」帕沙迪納劇院（Pasadena Playhouse）的一位員工這樣表示。經濟不景、財政困難，1917年成立的劇院即將在2月7日正式關閉，而早在數月前，劇院就為節省開支將辦公室遷入了遠離主劇院的商業樓內。29日下午，在幾乎空空蕩蕩的辦公樓內，數十名員工做好了離開的準備，在遺憾和不捨的同時，樂觀地表示生活總是要繼續。

        坐落於帕市El Molino大路的帕沙迪納劇院早在1917年就已成立，然而，運作了將近1個世紀的劇院卻難以逃脫經濟陰霾所帶來的厄運，於1月29日正式宣布將在2月7日關門大吉。當天，劇院所有員工都接到了離職的通知，並陸續收拾包袱準備離開。一些細心的觀眾或許已發現，從幾個月前開始，劇院的行政辦公室已遷離了劇院所在地，搬到5哩外的帕市柔似蜜大道（Rosemead Blvd）。員工戈雷格（Greg）29日表示，這完全是出於節省開支的考量，不幸的是，節儉並未幫助劇院度過難關，最終無法擺脫關門的命運。前台的女職員則感歎說，目前他們是這座大型商業樓內僅存的一家運作機構，不幸的是，這最後的一家也將在1周後撤離，屆時，整座樓將成為一座「空城」。

        該劇院目前總計有37名全職和20、30名兼職員工，許多人為劇院工作了十幾二十年，此次劇院被迫關閉，為他們帶來的不僅是失業的困擾，還有許多難言的不捨之情。 菲律賓裔的媒體聯絡人奧納庚（Patty Onagan）表示，劇院長期以來入不敷出，目前完全沒有可動用現金，無法承擔日常運作的開支，因此，及時關門是最好且是最負責的選擇。她說，財政困難一方面由經濟大環境所導致，不景氣以來，劇院失去了許多訂戶和捐贈者；另一方面則是本身財政情況一直不甚理想。上世紀90年代，由於業主破產，劇院從一個營利機構變為非營利機構，財政狀況從未過分寬松過。

        奧納庚是該劇院唯一的亞裔員工，工作了4年，雖然時間不算長，但卻對劇院感情深厚，此次離開充滿了不忍和不捨。談及未來的計劃，她說，生活總是要繼續的，在劇院工作前她曾經營自己的市場公司，今後可能會接一些獨立的項目。

        劇院的執行主任伊奇（Stephen Eich）29日指出，劇院面臨超過50萬元的賬單以及150萬的銀行和其他負債，繼續經營實在力不從心。另一個壞消息是，劇院也無法保證能將本年度未實現演出的相應錢款退還給訂戶，非常抱歉。