(洛杉磯 )(本報記者呂瑤洛杉磯報道)加州中部的農業重鎮弗萊斯諾（Fresno）的亞裔農業種植者，成為南加各地周末農夫市場（farmers market）中耀眼商家；豐富的蔬果種類，新鮮的品質所創造的效益，讓這些移民們在美國新大陸尋找到安居樂業的法寶。

        弗萊斯諾（Fresno）距離洛杉磯200多哩，距州府沙加緬度(Sacramento)約170哩，是加州的農業重鎮。定居於此的眾多從事農業的亞裔，都目光投向南加的每周末的農夫市場，驅車數小時前來銷售自家農場出產的果蔬。

        從華裔聚集的阿罕布拉（Alhambra）農夫市場，到亞裔交融的嘉迪納（Gardena），再到好萊塢，以及洛市銀湖(Silver Lake)地區農夫市場，南加一帶眾多農夫市場中，都能發現從弗萊斯諾驅車南下銷售產品的亞裔身影。

        有著中文名字，蒙古族血統的楊長峰（Chan Fong Yang，音譯），如今已年逾六旬，在弗萊斯諾經營農場已近30年。

        1980年，他從老撾（Laos）來美國，最初的三年，在明尼蘇達州工作，但寒冷的天氣，讓他這個習慣溫暖氣候的人很不適應。於是楊長峰決定從明尼蘇達州遷來氣候相對好的加州弗萊斯諾地區。

        由於沒有語言與技術優勢，楊長峰在找工作時沒有優勢，定居加州後，他最後決定因地制宜，選擇起農業種植這一行當。

        他的農場從小到大，如今發展到25畝規模，全家生計全靠於此。他的地種有紅薯、蘿蔔、芹菜、洋蔥、馬鈴薯等十多種蔬菜，還有橘子、柚子等水果。楊長峰每周一至周五在農場幹活，每天從清晨忙到下午，做些澆水、摘菜的農活。

        周五下午開始，他與家人就把新鮮的蔬菜水果一箱箱裝車，然後周五淩晨連夜開車前來南加的農夫市場銷售。通常楊長峰與老伴，以及外孫女等家人，周六在嘉迪納農夫市場經營，周日前去好萊塢的市場，下午收市後再駕車返回弗萊斯諾。

        楊長峰說，別看自己有著個典型的中國名字，但他父母都是蒙古族人，其祖輩當年從隸屬於中國的蒙古一路南遷至老撾（寮國）定居，他本人至今都能說寫蒙語。不過，他與家人習慣把自己視為東南亞一帶孟族人（Mong），相當於中國的苗族人。

        說起為什麼有個中文名，他開玩笑的表示，可能身世比較「離奇」。由於1970年代中期寮國國內動盪，他與家人下定決心，輾轉來到美國尋求新生活。

        楊長峰說，農場中的蔬菜完全沒有化學噴劑與農藥，屬純天然有機產品，是受到農夫市場消費者歡迎的原因。如今，他每周都銷售出約500磅新鮮果蔬，近3000元的收入也讓他很滿意，實現著「美國夢」。

        弗萊斯諾聚集了加州農業人口，12%多的亞裔人口中，類似楊長峰這樣，從東南亞國家移民至此的孟族人，數量不下兩萬，辛勤經營自家農場也成為他們立命之本。