(洛杉磯 )(本報洛杉磯訊)上周連續幾天下風暴，文杜拉縣降下平均4-8吋雨水，河流泛濫，土壤中水分飽和，但是人們切不要誤解，認為這些雨就能讓我們走出乾旱的陰影。由於過去3年的降雨量都未及年平均水平，目前水庫中的水位仍然低於標準線。縣官員說，雖然降雨是好事，但要解決像被烘烤過的加州乾旱問題，還需要數年更多的風暴。

        Calleguas市水區總經理肯戴爾（Don Kendall）表示：「上周的暴風雨是個好的開端，但我們還有很長的路要走。」即使降下豪雨，對於加州水資源計劃的水庫來說，其水位都還低於它們的歷史均線。卡西達斯湖（Lake Casitas）上周水位，只是從充盈率73%上升到75%。文杜拉縣的聯合水資源保護區（United Water Conservation District）無法獲得更多的可使用水，因為水中泥沙太多 。

        北西埃拉山脈（Sierra Nevada）雪山上的積雪量，過去一周增加了幾乎一倍，北西埃拉山脈的電子計量顯示，積雪量是了平常水平的117%。加州眾多城市和農田依靠西埃拉山脈的大部分雪水。不過即便如此，旱情還遠遠沒有解決。

        噴射推進實驗室（JPL）的氣象學家帕特澤特（Bill Patzert）說：「這（場風暴）絕不是乾旱的終結者。如果不是許多年，至少需要許多個月持續這樣的風暴，才能補足全州上上下下水庫中的缺水。我們需要連續4-5年的厄爾尼諾現象（EL Nino）。」

        他說，上周的風暴都算不上是甚麼厄爾尼諾現象。它們是來自北方阿拉斯加的風暴，而給冬季帶來雨水的厄爾尼諾現象，一般來自南部或西部。

        位於奧克斯納的國家氣象局的博德特（Eric Boldt）說，我們已經進入厄爾尼諾周期，它可能會帶來超過平均水平的雨水，但人們要是為多雨的一年感到興奮，那是太早了。