(洛杉磯 )(本報記者陸宜胡桃報道)胡桃市自從3月對工業市美式足球場案提出告訴後，兩市和建商爭執不休、你來我往近半年，終於24日達成協議，胡市撤銷告訴、工市則支付900萬元協議金。

        周二胡市府舉辦閉門會議時，議員們決定撤銷訴訟，而昨天工市議會旋即以全體通過對胡市的協議金方案。胡市長蘇王秀蘭表示，由於當初最擔憂美式足球場帶來擁擠交通和擾人噪音，因此當工程開始後，該市將分三期獲得900萬元、作為未來30年交通改善經費，另外30年內也會每年依比賽場次或活動為計算，例如24場可拿到35萬元，不過最高限額50萬元，但會視屆時通貨膨漲做些許調整。

        她也指出，靠近Fairway Dr.的山谷大道(Valley Blvd.)跨越兩市，因此工市允諾將會承擔相關維修費用、估計達1400多萬元，而此項並未有30年限制。此外，球場的噪音控制花費將歸屬於建商，且晚間10時過後不得進行過於喧鬧的活動。

        對於如此結果，蘇王秀蘭其實感到「無奈」，認為市府立場當然是希望幫居民爭取越多權益越好，但該建案在州眾議院通過後，差點要以「0」協議金收尾，所幸國會並未通過，只是也間接指示胡市得作妥協，讓這場沸沸揚揚的訴訟案提前落幕。