(溫哥華 )(本報記者報道)案發於2007年9月，38歲韓裔男子李鉉俊（Peter Hyun Joon Lee，譯音），在住所刺死當時正辦離婚手續的32歲妻子朴永善（Sunny Yong Sun Park，譯音）、兩人的兒子李克里斯琴、59歲的岳母全今麗（Kum Lea Chun，譯音）以及66歲岳父朴文珪（Moon Kyu Park，譯音）。李鉉俊行兇後自殺。李鉉俊在犯案時，也違反不得和妻兒接觸的保釋條件。

        卑詩兒童事務代表特佩爾拉豐（Mary Ellen Turpel-Lafond）在該調查報告中指出，為了防止類似悲劇重演，省府必須採取行動，改善家庭暴力危機處理系統。

        問題出在無協調機制

        報告又表示，在這宗五口滅門案發生時，並沒有特定機制可以保護克里斯琴或其他有類似危險的兒童。假如當時有一個刑事司法、兒童福利和家庭司法三方的協調機制，克里斯琴就可能倖免於難。

        特佩爾拉豐說道：「兒童福利當局和刑事司法當局，普遍缺乏協調和溝通。」

        特佩爾拉豐又表示，警方、社工和律師，都曾經就如何保障克里斯琴安全，向他母親朴永善提供資料，但這些資訊非常混亂，甚至自相矛盾。

        特佩爾拉豐建議司法機關成立法庭，專責保護受家庭暴力威脅的兒童和青少年，以及專審家暴案。

        卑詩省公共安全及法務廳長希德（Kash Heed）表示，會研究兒童事務代表所提建議。