(三藩市 )(本報三藩市訊)三藩市交通局（SFMTA）昨日宣布，即將舉行連串活動，屆時將為符合資格支付青少年及長者車票價的人士提供免費的「一票通」（Translink）智能繳費卡。

         「一票通」相當於儲值車票，且通行於灣區多種交通工具，包括三藩市公車（Muni）、灣區捷運（BART）、東灣AC巴士、加州火車（Caltrain）以及金門渡輪。

         平常「一票通」智能繳費卡本身收費5元，未計儲入現金價值。而三藩市交通局則將在未來個多月舉行的多場宣傳活動中，為青少年及長者免費提供「一票通」。「一票通」可以支付青少年或長者的折扣價，但使用者必須親自申請特別供青少年及長者用的「一票通」。

         有意申請者須出示有效身份證明，例如出生證明或政府發出的附有照片的身份證明。遞交申請後，可於10個工作日內收到「一票通」。

         查詢青少年及長者「一票通」宣傳活動詳情，請瀏覽www.sfmta.com，或電311。查詢「一票通」詳情，請瀏覽www.translink.org。