(歐洲 )(本報訊)英國財相戴理德曾經表示，白高敦的親信因為其作出黯淡的財政預測，彷如「從地獄中釋放的力量」一般攻擊他。白高敦較早前已經否認陰謀暗害戴理德。

        財相是指，在2008年他接受報章媒體訪問,預測英國經濟將面對六十年來最差的景況時,外界對他的批評.在該個剖白式的電視訪問中,戴理德指向了白高敦的前任顧問Damian McBride。該顧問在去年底，因為對工黨進行搽黑行動，而被迫辭職。戴理德說，我接受了訪問，而來自地獄式的力量便完全釋放出來。被問到唐寧街十號是否需要負責，他補充說，不僅是他們，保守黨也需負責。

        一本由政治記者Andrew Rawnsley撰寫的新書指高級公務員Gus O'Donnell爵士曾警告首相有關他對待員工的方法，並指出白高敦的兩名親信 McBride和Charlie Whelan有針對財相的行動。對此，戴理德說，有很多人都是這樣說，但事實上現在我仍在財相職位，而上述兩人的其中一人已經離職，這是最好的說明。

        保守黨發言人說，白高敦有一個愉快而團結團象，這已經不攻自破。財相的說法已經確定白高敦的親信對他進行攻擊。關於與白高敦的關係，財相說，有壞日子。但堅稱，好的日子更多。但否認他曾被白高敦凌辱。他說，當然，白高敦與我有時曾發生非常激烈的交鋒，但首相與財相有矛盾是正常的。