暴打中星兩男女留學生 塔省三惡漢均輕判緩刑 |
| 2010-02-25 (04:58) |
  (澳洲 )(本報侯巴特訊)被裁定毆打兩名中國和新加坡留學生罪名成立的第三名侯巴特男子免於坐牢。 儘管塔省高院大法官布羅（ALAN BLOW）星期二在宣判稱這宗襲擊案損害澳洲在國際上的聲譽，但卻僅判處二十歲的伍萊（SHAWN WOOLLEY）九個月緩刑和做一百七十五個小時的社會服務工作。 二十歲的伍萊承認襲擊修讀會計專業的中國女生向婷（音譯，TING XIANG）和她的朋友，修讀法律專業的新加坡男生潘良基（音譯，POH LEONG KEE）。他被指控揮拳擊打向婷的臉，他兩個喝醉的同夥則加入去年三月底在塔省大學附近對兩名留學生的襲擊，當時他們企圖搶劫潘基良的車。 這宗襲擊案發生在去年六月塔省大學商科中國女留學生余璋（ZHANG YU）在侯巴特遭殺害之前。 伍萊的兩名同夥，二十歲的庫薩特（BRODIE COCKSHUTT）和十九歲的法里爾（AARON FARRELL），在承認襲擊兩名留學生有罪後，本月稍早亦被判緩刑。 法庭在聆訊此案期間，潘親自到庭指證被告，而向婷由於太恐懼而回中國，仍不敢到侯巴特，她通過錄像向法庭作證。 庫薩特和法里爾五個月緩刑，監守行為三年，並需做二百一十個小時的社會服務工作。潘良基遇襲後雖然怕到逃離侯巴特，但已搬到租金更貴，更安全的地方居住，害怕襲擊者返回報復。尚無證據顯示，向和潘兩位留學生遇襲，以及余璋被殺害，涉及種族動機。（南巒） |
