(洛杉磯 )(本報洛杉磯訊)美國環保署3日宣布，已經勒令比華利山莊一男子凡特裏斯（James Van Trees）拆除他在塞斯波溪谷（Sespe Creek）和小塞斯波溪谷（Little Sespe Creek）裡，靠近他Fillmore地產一邊所建造的土壩。
環保署說，凡特裏斯未經聯邦許可，擅自建造了這個土壩，違反了清潔水法案（Clean Water Act）。塞斯波溪谷是聖塔芭芭拉河的主要水源，而那裡則是瀕臨滅絕的南加州虹鱒魚和其他水產的棲息地。這條小溪沿洛斯帕德勒斯國家森林（Los Padres National Forest）蜿蜒流下，注入聖塔芭芭拉河，最後在靠近文杜拉縣的河口流入太平洋。
(洛杉磯 )(本報洛杉磯訊)美國環保署3日宣布，已經勒令比華利山莊一男子凡特裏斯（James Van Trees）拆除他在塞斯波溪谷（Sespe Creek）和小塞斯波溪谷（Little Sespe Creek）裡，靠近他Fillmore地產一邊所建造的土壩。
