親女臥病在牀17年 母被控「謀殺」判無罪 |
| 2010-01-28 (05:23) |
  (歐洲 )(本報訊)英國一位母親日前因涉嫌「謀殺」自己患有「肌痛性腦脊髓炎」的親生女兒，而遭到起訴，然而法庭開審還不到兩小時，陪審團就通過了無罪釋放這位母親的裁決。此案再引發英國法律界對安樂死的爭議。 英國婦女Kay Gilderdale的31歲女兒Lynn患「肌痛性腦脊髓炎」已17年，從14歲起，她就被病痛折磨得痛苦不堪，只能待在自己臥室中，雙腳無法移動，進食也很困難，病得厲害的時候，她甚至記不得任何人。 Lynn曾經嘗試自殺，Gilderdale一開始試圖阻止女兒，但當她聽到女兒說「我不想再這麼痛苦」的時候，她讓步了。她說：「我的心時刻被撕扯著，一方面理解我女兒的痛苦並希望尊重她的意願，另一方面卻希望她可以活下來甚至有所好轉。」Gilderdale承認，2008年12月某一天，在女兒自行注射嗎啡後，她曾給了女兒一些安眠藥、抗抑鬱藥，並向女兒的靜脈注射了空氣。 法官質疑為何以謀殺起訴 雖然一個月前，英國上議院剛剛頒布了有關協助自殺案件的法律文件，但在今次不到兩個小時的開庭審理中，陪審團一致認為Gilderdale無罪，應當釋放。法官本人亦公開質問檢控方：「為何會以『謀殺』而非『協助自殺』的罪名起訴被告。」 他說：「我通常不對陪審團的裁決作評論，但是在這宗案件中，他們的決定展現了共同意願，合乎情理和人道，這就使得在此類案件中陪審團審案變得尤為重要。」 法律界人士表示，此案再次證明，有關協助自殺的法律界定還很模糊，仍需進一步修定。 英國要求協助自殺合法化的「死得尊嚴（Dignity in Dying）」組織負責人Sarah Wooton表示：「Gilderdale的行為應按照協助自殺類的案件來處理，而不是被歸到謀殺這個類別。所以從根本上說，政府需要重新審視涉及類似案件的法律，這個案件突顯了目前法律的模糊混亂狀態。」 反安樂死組織「Care Not Killing」負責人Peter Saunders博士則表示：「如果我們對實施安樂死的行為輕判，弱者就會得不到應有的法律保護。」 |
