聯邦派防暴隊進駐平息 曼哈頓羈押中心移民絕食 |
2010-01-23 (05:08) |
(紐約 )(紐約時報訊)曼哈頓下城華里克(Varick)聯邦羈押中心的3名被羈押移民,20日接受記者電話採訪時說,聯邦移民與海關執法局19日派防暴小隊平息了羈押中心裡發生的一次囚犯絕食行動。 國土安全部發言人錢德勒(Matthew Chandler)否認華里克聯邦羈押中心發生過「持續絕食活動」。但他說,移民局人員曾進入羈押中心的一個宿舍裡進行搜查,因為有囚犯抱怨監獄狀況,並拒絕離開宿舍到大廳裡去。 一位牙買加囚犯說,有約100名囚犯19日早晨拒絕到大廳裡去,他們交給警衛一份宣布絕食的聲明,抗議羈押中心的政策和做法。 這位囚犯因怕報復要求匿名。他說,鎮暴小隊使用了胡椒噴霧器,還毆打了一些囚犯,把許多囚犯關入單獨隔離囚室以示懲罰,還把17名囚犯轉移到其他州的移民監獄。有20名堅持留在宿舍的囚犯也受到警告,如果他們繼續絕食,將會受到同樣對待。 但錢德勒在一項書面聲明中說:「在這次搜查過程中沒有使用過胡椒噴霧器。任何有關威脅和侮辱囚犯的說法,都是沒有根據的。」 另外一間宿舍裡的兩名囚犯說,他們看到8名囚犯被攜帶防暴裝備的移民局人員,從監獄遠處拉出來。至少有另外8名囚犯被押送到單獨囚室。 36歲的廚師陳超(Chao Chen,譯音)正在爭取不被遞解回中國。他說:「我們昨天開始絕食抗議後,見防暴小隊人員進入監獄的另一邊。在我們這一邊,有一位移民局的先生走過來,告訴人們不要絕食。」他的這些話由移民律師翻譯給記者。 第3名囚犯是位建築師,說他是個30多年的合法移民。他說:「我不想被他們單獨挑出來。夜裡確實發生過許多事情,很多人被秘密轉移走了。」 聯邦政府上周宣布,要關閉華里克聯邦羈押中心,將於2月28日前把所有囚犯轉移到新澤西州哈德遜縣監獄去。3名囚犯都說,他們反對轉移,但這次絕食是更大範圍抗議羈押政策行動的一部分。 囚犯們的絕食抗議聲明說:「我們要求奧巴馬總統的行政當局,實施所承諾的移民改革。」聲明還要求暫時停止羈押和遞解那些家庭中有公民或合法居民成員的非法移民。
|