(歐洲 )(本報訊)倫敦交通局公布聖誕新年期間的公共交通指引，今年新年前夜（12月31日）23:45至元旦凌晨4時，倫敦的巴士、地鐵、電車和輕軌(DLR)仍免費為公眾服務。

        聖誕前夜（24日，周四）

        地鐵：到晚上7時前，按照星期六時刻表運行，之後班次減少，末班車按星期天時刻表運行。

         不過，部分線路除外，Bakerloo線Marylebone站21時45分關閉；Circle and District線Blackfriars站關閉，Cannon Street晚上9時關。

        巴士：大部分按照星期六時刻運行，不過沒有夜間巴士(Night Bus)。另外，507、521仍按平時時間，班次有所減少；402、477和614正常運行；603、X68暫停服務；931和972巴士，分別按照星期五和星期四的時刻表進行。泰晤士河渡輪仍正常運行。

        聖誕(25日，周五)

        沒有地鐵、巴士、渡輪等公共交通。出租車可提供服務，人們可在大街上招手即停，或撥打出租公司電話08718718710，聖誕日的出租車費比平時貴4鎊。

         另外，人們可通過有合法執照的租車公司租到車輛，想知道離你最近的租車公司，發送短訊CAB到60835，或瀏覽網頁tfl.gov.uk/findaride，或撥打電話02072221234查詢。

        節禮日(26日，周六)

        地鐵按照星期日時刻表運行，首班車將於早上8時30分通過倫敦市中心。不過，Jubilee因為改建工程而全線關閉。

        Bakerloo線Stonebridge Park站和Queen’s Park站將由巴士代替，Edgware Road、Kilburn Park、Lambeth North和Marybone站關閉。

         Central線上，Hainault和Woodford站之間沒有地鐵；Buckhurst Hill、Chancery Lane、Chigwell Fairlop、Grange Hill、Queensway、Roding Valley、Ruislip Gardens和Snaresbrook站關閉。Circle線上，Blackfriars、Cannon Street、Farringdon、Goldhawk Road、Great Portland Street、Latimer Road和Royal Oak站關閉。

         District線，Bow Road、Chiswick Park、Kensington (Olympia)、Ravenscourt Park和Upminster Bridge站關閉。Metropolitan線，Baker Street和Aldgate之間沒有地鐵。

        輕軌DLR運行時間從早上8時30分到晚上23時30分，不過班次減少，至少要每隔15分鐘才有一班。DLR上的Bank站台將關閉。

        巴士將按照星期日時刻表運行，早上8時30分開始。

        27日，倫敦地鐵、巴士和輕軌大部分將按星期日時刻運行。28、29和30日，按照星期六時刻標運行。

        31日新年前夜，巴士、地鐵、夜間巴士將免費通宵運行。

         Victoria巴士站的班次減少，最後一班大巴將在晚上8時左右出發。英國大部分火車運行正常，部分班次有所調整。

        元旦（1月1日，周五）

        地鐵服務在早上5時至10時30分時，班次減少，市中心地區每隔15分鐘一班，郊外地區將每隔30分鐘才有一班。之後按照平時的時刻運行。巴士按照周日的時刻表運行。

        倫敦交通局建議，乘客出行前查閱交通局網站tfl.gov.uk和火車網站nationalrail.co.uk，或撥打24小時倫敦交通信息電話02072221234，火車查詢熱線08457484950。