(溫哥華 )(本報記者報道)2010年冬季奧運會聖火於周六繼續在紐賓士域省進行第30天的傳遞行程。其中大瀑布鎮（Grand Falls）和埃德蒙斯頓鎮（Edmundston）更分別於下午和晚上，舉行盛大的慶祝活動。

        大瀑布鎮的慶祝活動於周六下午2時30分，在塞尼查爾中心（Centre E.P. Senechal Centre）舉行。慶祝節目包括：原住民鼓樂表演，以及讚揚該省法語人士成就的音樂演奏。奧運聖火於下午3時29分左右抵達。

        在慶祝會上，代表大瀑布鎮的火炬手托納（Scott Toner）負責燃點聖火。冰球員托納被形容為該個城鎮的代表人物。他曾經獲得最佳防守隊員、最佳助攻球員、最佳進攻球員，常規賽最有價值球員獎（MVP），以及總決賽MVP獎等多個冰球員大獎。除了在冰壇上錄得出眾成績之外，托納更致力推動當地社區服務工作。

        冬奧會聖火於周六晚上7時左右，抵達當日最後一站的埃德蒙斯頓鎮，當地同樣地舉行的一次大規模的慶祝儀式，吸引數千人參加。

        大瀑布鎮位於聖約翰河（Saint John River），由於河流出現斷層，因而形成深約23米的狹谷和大瀑布。根據2006年人口普查資料顯示，當地人口約有5,650人。