(紐約 )(本報綜合報道)這個周末，在長島中島(Middle Island)和布碌崙各發生一起醉駕車禍，共有一人死亡，3人受傷。

        據《新聞日報》和《紐約時報》報道，警方周六(昨)表示，周五晚，在中島，一名男子醉酒駕駛，飛車衝進一家酒吧，令兩人受傷，該男子已經被捕，保釋金3.5萬元。

        事故發生在周五晚約10點55分，地點在Middle Country路3號的威靈頓酒吧。肇事者是63歲的普朗基特，車禍後，他在面對警官時，站立不穩，口齒不清，眼睛充血，而且口噴酒氣。

        一名警方發言人表示，兩名路人受的傷不威脅生命，但他也表示，自己不知道他們傷勢的嚴重程度。

        警方表示，酒吧遭受結構性損壞，該酒吧一名接聽電話的女子說，自己無法回答任何問題。

        普朗基特被控醉駕和嚴重醉駕。第一地區法庭的一名法官給普朗基特定下3.5萬元保釋金，他還將普朗基特下次出庭日期定為10月13日。

        周六，在布碌崙，一名醉駕男子駕車撞上另一輛車，導致司機死亡，司機19歲的繼子受傷。這兩輛車還都撞上了一輛停泊在路邊的雪佛蘭車，但幸好那輛車中沒有人在。

        事故發生後，肇事者26歲的考提斯被控殺人罪、二級車輛殺人、刑事疏忽殺人以及醉駕。考提斯本人也被送進醫院，周六下午他仍處於危殆狀態。

        考提斯來自馬里蘭，凌晨兩點25分，他駕車沿21大道南行，在86街撞上一輛日產車，日產車的駕車者是48歲的麥林斯基，他當時在86街上東行。

        有目擊者告訴調查者，當時考提斯駕車闖紅燈，而麥林斯基正駕車穿過那個十字路口。緊急救護服務人員將麥林斯基送往康尼島醫院，在那裡他被宣布死亡。他的繼子被送往Lutheran醫療中心，周六狀態穩定。

        麥林斯基的姑姑、58歲的凱普蘭說，自己不確定當時自己的外甥和他的繼子米歇爾開車去哪裡。凱普蘭說，麥林斯基的妻子在醫院陪伴她的兒子，她還表示，麥林斯基的繼子已經不記得車禍當時的情況。

        麥林斯基約20年前來自烏克蘭，凱普蘭說，自己是麥林斯基父親的妹妹。麥林斯基和米歇爾的母親前段時間結婚。她還透露，麥林斯基生病無法工作。凱普蘭說：「他不是一個非常健康的人。他是我認識的最好的人，他只做好事。」