(紐約 )(本報記者趙韻韻紐約報道)大都會捷運局都會藉著周末乘客減少來對地鐵鐵軌進行局部維修，因此一到周末，都會有數條地鐵路線改道，乘客受影響。本周末碰上哥倫布日長周末，紐約市地鐵進行大規模維修工程，地鐵系統幾乎每條線路都會受到影響。即使捷運局已提前貼出告示，但對不諳英文的華裔乘客還是造成很大的不便。

         通往華埠的多條地鐵路線如格蘭街的B、D車，堅尼路的Q、N、R車，東百老匯上的F車都有不同程度的改道，不諳英文的華裔乘客昨（10日）上車後才發現所乘坐的地鐵改線，導致延長了乘坐的時間，紛紛怨聲載道。

         家住賓臣墟86街，在華埠某餐館工作的陳先生無奈地表示，以往周末地鐵即使改道，D車受影響甚少，這次連D車都改道走R線，讓本來從86街到華埠格蘭街只需40分鐘的車程，延遲為1個多小時。對像他這樣周末要上班的人造成了很大的不便。

         而平常乘坐R車從布碌崙到華埠的王女士昨從布碌崙的59街站被直接載到曼哈頓34街的Herald Square站，需要再轉回頭車才到達華埠。王女士表示，雖然地鐵站有提前貼出地鐵改線的告示，但只有華人聚居區域的少數地鐵站有中文告示，對於她們這些不諳英文的僑胞來說，一到周末乘坐地鐵都擔驚受怕，除了造成不便外，害怕坐到一個陌生的地方，無從找路回家。

         此外，華裔乘客使用量較大，通往法拉盛緬街唯一的地鐵7號線受影響甚大。前往曼哈頓方向的地鐵從111街站到33街站，近10個站都停止服務，使到乘客需轉回頭車。