(溫哥華 )(本報記者報道)2010溫冬奧在星期日晚上正式結束，大批觀眾及運動員將集體離境。預料溫哥華國際機場在周一將會出現破紀錄的離境人潮。

        機場發言卡特利（Rebecca Catley）說：「我們預期約有39,000人離境，成為我們歷來最忙碌的一天。我們已作好準備，包括在奧運村提前替旅客辦理登機手續。在飛起飛前24小時，運動員基本上可以在威斯勒及溫哥華辦好行李寄倉，以及領取登機證。」

        卡特利又建議人們，在周一要提前4小時抵達機場，而且在前往機場前，透過互聯網查閱航班情況。

        為了把離境人士送往機場，加拿大線（Canada Line）在閉幕禮之後將通宵行車。加拿大線列車每小時可運送超過3,300人，而且每隔6分鐘即可開出一班。

        卑詩渡輪預料也會非常繁忙，因此周末及周一將會增加22航班，以疏導由溫哥華返回溫島的旅客。

        預料溫市中心的交通最快要到周二才可恢復正常。進出市中心的兩大動脈、喬治亞街（Georgia St.）及登斯梅街（Dunsmuir St.）天橋周一仍然繼續封閉，可能直至周二。冬奧專線周一仍然有效。

        為了疏導卑詩體育館閉幕儀式人潮及市內各地的慶祝人群，當局在星期日實施額外封路措施，包括甘比街（Cambie St.）橋會封閉至星期日晚午夜，另介乎霍默街（Homer St.）及德雷克街（Drake St.）之間的太平洋大道（Pacific Boulevard），將會封閉至晚上10時，東行線更會封閉至周一早上6時。