(洛杉磯 )(本報記者程嫣洛杉磯報道)華人春節來到尾聲，28日是元宵佳節，雖然沒有春節來得熱鬧，但聖蓋博谷（San Gabriel Valley）一帶依然呈現喜氣洋洋的氣氛。當天雨過天晴，民眾外出的興致尤其高，不僅茶樓內人滿為患，去超市採購湯圓的人也趨之若鶩。另一方面，早先的情人節因和春節重合黯然失色，不少情侶特別趁元宵節補過情人節，為喜慶的節日倍添浪漫色彩，歡喜冤家們紛紛笑稱：「躲得過初一、躲不過十五」。

        經過前一天的豪雨之後，28日一早南加州重新恢復到陽光明媚、萬裡晴空的好天氣。當天恰逢中國傳統的元宵節，不少華裔民眾紛紛走出家門，上館子、逛超市、走親訪友，忙得不亦樂乎。28日全天，聖谷一帶大大小小的茶樓和餐館都異常熱鬧。阿罕布拉市（Alhambra）居民崔先生一家原本打算到住家附近的茶樓吃早午飯，結果發現門口大排長龍，連進門都困難，迫不得已只能轉移目的地，不料多家餐館都是人滿為患，最終折騰了近1小時才吃上飯。雖然說好事多磨，但看到一片熱鬧喜氣的景象，一家人還是感到頗為興奮。

        在元宵節，吃湯圓自然是必不可少的節目，當天去超市購買速凍湯圓的人也格外多。華裔家庭主婦劉太太說，本來應該是自家包湯圓吃，才夠喜慶，不過當天家裡來的客人太多，實在忙不過來，只能買一些速凍的濫竽充數，希望不會被人責備「沒有誠意」。她買了一些芝麻、紅豆、花生餡的湯圓，配上自家包的鮮肉餡湯圓，這樣一來，有鹹有甜，圓圓滿滿。

        除了喜慶的氣氛外，今年的元宵節也格外浪漫，許多年輕情侶紛紛在這一天補過情人節。今年的情人節正逢大年初一，許多人為能和「家人」吃團圓飯，只能冷落「情人」。不過「情人」們不必感到失落，因為元宵節也是「中國的情人節」。傳說古時候大年初一大家都在自家過年，直到十五元宵夜才出來賞花燈、猜燈迷，男女才有機會見面；而才子佳人在元宵燈會上一見鍾情、海誓山盟的故事也是由來已久。

        華裔青年小周在春節前回國過年，留下女友獨自在洛杉磯過節，心中頗為過意不去。不過，他在休完2周假後於日前重返洛杉磯，恰好趕上元宵節，正好能為女友補過情人節，自己也有了將功補過的機會。女友也笑他說，這就叫作「躲得過初一，躲不過十五」。