(三藩市 )(本報記者韓秋萍屋崙報道)「若任何時候你覺得生命受到威脅，你有權保護自己的安全！」屋崙警察局「家庭暴力處理組」提醒您，有家庭暴力情況發生，及時撥打911報警。「請記住，你不是一個人孤軍作戰！」

        何謂家庭暴力？家庭暴力是指某人通過各種方式試圖控制與其保持親密關係的人。家庭暴力是親密關係的一種控制模式，其中包括暴力或暴力的威脅。第一次發生暴力時通常會讓受害者感到震驚，但受害人通常看到施虐者的自責就相信事情不會再發生。然而，暴力事件當然會重演。

        停止家庭暴力循環

        時間一久，暴力會越來越嚴重且會經常發生。希望事情會有轉變的想法會漸漸消失，並開始害怕離開。

        屋崙警察局「家庭暴力處理組」是協助家庭暴力受害者的一種計劃。此計劃由屋崙警察局及家庭暴力法律中心共同合作。該小組是由一群專家組成，協助家庭暴力受害者及其家人停止暴力循環。聯繫電話：（510）238-3840警察局/(510) 540-5354法律中心。