(洛杉磯 )(本報記者劉孟儒洛杉磯報道)羅蘭崗大華超市商場昨天(4日)如臨大敵!近10位執法人員在翻譯的協助下衝進兩家華人經營的錄影帶租售店，一個下午起出近9000片疑似盜版DVD，市價近20萬元。

        率先遭殃的正門口左側影碟店昨天下午提早拉下鐵門，門口潦草寫上「調整貨架，暫時停業!」而另一家位於大華超市旁的影帶租售店則只剩下門口一些曾裝滿 DVD的空箱子，店員忙著清理善後。

        指揮這項搜索行動的洛縣警局警探威廉說明，當局在多天前收到相關線索，認為事關重大，洛縣警局共出動警探7人配合相關單位查緝盜版影帶。威廉表示，在歷經近一下午的查扣後也顯示華人社區盜版活動十分猖獗，未來幾天洛縣警局仍將持續進行一波的掃蕩行動，不過他不願意透露進一步計畫。

        雖然警方暫時不願說明查緝成果，不過據搬運工人粗估，兩家店查扣的DVD大約有85箱，分別搜到1800和7000張盜版DVD，內容分別來自中國、香港、韓國等地，一位店員表示，這些光碟平常賣價約每片5元。不過以每片正版價20元計，價值達19萬6000元。

        被警方行動嚇呆的一位店小姐表示，警方人員衝進來就透過翻譯，表示要拿走店內可疑的盜版光碟，由於從來沒遇過這樣的搜索，老闆又不在，她們只能眼睜睜聽任警方人員查扣相關影碟，不過她對於警方是否有搜索票感到疑惑。

        威廉表示，雖然警局並沒有搜索票，但是引用警勤搜索權(Plain view searches)，警方仍有權查扣相關證物。

        不少旁觀民眾對於警方這項查盜版行動都表示意外。附近一家店的店員說，昨天中午大約20名警方人員衝進去，陣仗相當大，只見光牒被一一裝箱，送進商場外的卡車，也不知道總共有多少箱。

        另一位涉案錄影帶店常客邱先生表示，他經常到該店租光碟，從來沒注意到該店的盜版DVD，不過他認為，盜版影碟防不勝防，現在連網路上都可以看到最新盜版影片，光搜查店面盜版影碟實在不夠。

        執法警員表示，洛縣警局將於19日召開記者會對社區說明這次盜版查緝行動成果。