(三藩市 )(本報訊)中谷愛多拉多縣（El Dorado）水務局爆出性醜聞，前任總經理被控以解僱為由威逼女下屬及其丈夫和自己發生一段三人性愛關係。

        前水務局行政經理莫娜甘（Cathy A. Monaghan）本周五向沙加緬度聯邦法庭提出民事訴訟，指控前總經理海特蘭（William T. Hetland）性別歧視、性騷擾、報復、不當開除、毀約等控罪，要求一筆金額不詳的索賠。

        訴訟還將水務局一同列為被告。53歲的莫娜甘於去年9月29日被水務局開除，61歲的海特蘭於去年底被解僱。原告在控書中稱：「從2006年4月至2009年9月間發生的所有性行為和騷擾，是一種持續的纏繞不休性騷擾模式。」她指控說自己告訴海特蘭因無法忍受對方帶來的困擾以致於酗酒，並要求停止兩人間性關係後被開除。

        水務局董事會成員弗萊瑟（John Fraser）周五接受《沙加緬度蜂報》電話訪問時承認：「我們是在（這段關係）結束後才知道此事，當時我們採取行動將總經理解僱，該名女士已被解僱，我能說的只有這些。」《蜂報》未能聯繫到其他董事和被告對此發表意見，原告律師也拒絕對此訴訟置評。

        訴書中指控海特蘭在任職水務局之前，曾在愛多拉多縣灌溉區任職，「已和一名下屬秘書有性關係」，稱水務局在知悉此事的基礎上仍然聘任被告。

        對此弗萊瑟向《蜂報》表示自己當時身任遴選委員會成員，「我曾特別問過他（海特蘭）這個問題，他的回答是『完全沒有』。這件事有過傳聞，我至今也不知道是否有任何事實根據，從沒有人公開指控過，我們沒有理由否認他的候選資格。」訴訟中稱「兩人的關係從2007年10月開始演變成虐待和侵略式的性騷擾關係，海特蘭威脅莫娜甘如果不從，會受到包括被辭退在內的惡性後果。

        兩人在工作時間和非工作時間都曾發生性關係，地點包括多家酒店乃至莫娜甘的家中。」訴書還稱，莫娜甘於2007年10月告訴海特蘭自己和丈夫會結束這段性關係，海特蘭的回答是莫娜甘的丈夫可以退出但她不可以，在害怕失業的情況下，莫娜甘隱瞞丈夫繼續和海特蘭發生性關係。