(溫哥華 )(本報記者崔源明報道)為了迎接兩個月後舉行的2010溫冬奧盛事，烈治文冬奧速滑館（Richmond Olympic Oval）目前不開放給公眾使用，令該館明年的財政預收入，將出現近120萬元虧蝕。不過，今年仍有873,000元盈餘。

        迎冬奧不向外開放 暫「斷財源」

        烈市府商業及財政服務部總經理納薩雷特（Andrew Nazareth）周四向烈市議會財務委員會提交烈治文冬奧速滑館公司（Richmond Olympic Oval Corporation）2010年財政預算。

        今年仍有87.3萬元盈餘

        納薩雷特指出，烈治文冬奧速滑館於2010年將出現1,197,000元虧蝕，主要原因是由目前至2010年4月1日，該館不會開放給本地公眾使用，只供溫冬奧籌委會（VANOC）和冬奧運動員使用，因此減少了公眾支付的入場費收益。但由於預計今年烈治文冬奧速滑館有873,000元的財政盈餘，因此可填補部分的損失。

        納薩雷特預期明年烈治文冬奧速滑館的財政收入為5,466,000元，支出為6,663,000元。收支相抵，將出現1,197,000元虧蝕。為了減少損失，烈治文冬奧速滑館公司明年將透過減少僱用兼職員工、學員不足的活動課程不開班，減少場地運作，節省行政及保安費的開支。