(溫哥華 )(本報記者報道)烈治文一家按摩院，在一次警方的檢查過程中，被發現其職員與顧客裸體相處，而被罰在10月間停牌一個月。

        這家名為Temptations Massage Studio的按摩院，位於烈治文3號路（No. 3Rd.）。該店今年一月被發現有職員與顧客裸體相處，因違反按摩業管理附例，而被罰停牌一個月，時間從10月2日到31日。

        警方是在該店後方的一個房間內，查到一個裸體女職員和一個戴著保險套的男性顧客，該男子向警方表示，他付了190元，以換取「不公開的服務」（undisclosed service）。

        警方向該店開了告票，要求他們改善，但一個月後，警方在例行檢查中，發現該店的警示牌上寫有「警方昨晚突擊檢查」和「確保職員都在休息室，再開門讓警員進入」的字句。警方斷定，這些通知是想隱瞞裸體服務的證據。

        警方後來提出相關報告給烈治文市政府牌照稽核員（licence inspector），再提交停牌建議給市議會，在上星期的會議中討論，最後經過一致投票通過，做出將該店停牌一個月的處分。