(三藩市 )(本報記者施秋羽三藩市報道)秋天的腳步將至，流感季節也亦步亦趨。今年的流感季民眾除了必須提防一般的

        季節流感（seasonal flu）外，還需小心可能爆發大流行的A?(H1N1)流感，而兩種流感共有3針疫苗可打，誰

        需要打？誰不需要打？哪針該打？哪針不用打？成為民眾相當關切卻也容易混淆的問題。

        昨天（12日）三藩市加大（UCSF）美亞心血管中心在三藩市華埠公共圖書館舉行A流感座談會，由內科醫

        學教授吳卓讚（Don Ng）、美亞心血管中心行政主任劉雪艷為民眾解釋如何預防A流感與季節性流感。

        吳卓讚表示，兩者雖然都是流感，但其影響的主要族群略有不同。其中A流感在64歲以上的民眾身上影響

        輕微，原因是1950年代，A流感就曾經流行，因此64歲以上者現在有約1/3的人體內已經具有抗體，讓他們免受

        A流感的侵襲，故64歲以上長者若身體健康，通常沒有施打A流感疫苗的絕對必要，反而是年輕人較有打疫苗的

        需求。

        吳卓讚指出，A流感疫苗的預防率達9成，建議優先施打前後一共兩針A流感疫苗的族群包含：孕婦、6個月

        大至未滿24歲者、平時需要照顧未滿6個月嬰兒的人士以及25∼64歲，以及患有肺病、心臟病、晚期腎病、肝

        病、糖尿病、癌症等慢性病者。A流感疫苗預計下個月推出。

        雖然64歲以上長者較不需太擔心A流感，但是年年流行的季節性流感長者可不能大意。吳卓讚指出，患季

        節性流感致死的病患有9成都是65歲以上者，總數約在3.2萬人左右。因此他建議，年齡超過50歲以上者、6個

        月至19歲者、孕婦、需要照顧未滿6個月嬰兒者以及患有哮喘、肺氣腫、腎病、肝病、心臟病、糖尿病等慢性

        病者，都應該施打季節性流感疫苗。吳卓讚表示，目前所研發的疫苗都相當安全，民眾徵詢醫生意見後，當打

        則打，無須過度擔心疫苗會產生不良副作用。

        美亞心血管中心10月24日（六）在三藩市華埠公共圖書館還將舉行一場「從亞洲人角度看肝癌之害」免費

        講座，民眾查詢與預約可電洽：（415）885-3678。