維拉戈沙讚警消獻身精神 洛市911紀念儀式 笛聲引哀思 |
2009-09-13 (05:52) |
(洛杉磯 )(本報記者呂瑤洛杉磯報道)洛杉磯市11日舉行一系列911事件8周年紀念活動,洛杉磯市長維拉戈沙加入其中, 在洛市消防局Frank Hotchkin紀念訓練中心的911紀念物前,與洛市消防局代表共同表達對911事件死難者的哀 思,並贊揚消防員、警員的獻身精神。 儀式在矗立於訓練中心前的世貿中心鋼架殘垣紀念物前舉行,這座高28呎、重23噸的鋼樑,從世貿中心廢墟中 發掘,是世貿中心南樓一層辦公室的支架部分,並於2002年正式樹立,已成為洛杉磯市911事件的永久紀念物 ,也是目前為止美國西岸各地最大的世貿中心遺物。 整個紀念儀式沉浸在莊嚴肅穆的氛圍中,伴隨著蘇格蘭風笛奏響的樂曲,悠揚而深沉,激起在場人士對當年慘 劇的哀思。 市長維拉戈沙在紀念儀式上表示,服務社區,奉獻社區永遠是公共安全人員的宗旨,當年奮不顧身衝入世貿中 心雙子塔的消防員們,體現著崇高的英雄主義氣概。他指出,無論是當年為傷者獻血的民眾,還是志願捐款的 人士,或者在一線救護的公共安全人員,都應永遠被銘記。 維拉戈沙說,從八年前的911事件,到去年在查斯伍茲(Chatsworth)發生的大都會通勤火車撞車事件,以及 正在仍未完全撲滅的Station山火,消防員與急救員總是奮戰在現場,不顧個人安危,挽救生命與財產。他們 無私忘我的工作,以及其家庭做出犧牲,值得敬佩。 維拉戈沙還與洛市主計長古溫蒂(Wendy Greuel),共同為911紀念物獻上花圈,維拉戈沙隨後敲響了洛市消 防局有著百餘年歷史的紀念鐘,表達對事件死難者的哀思,將儀式推向高潮。 洛杉磯市消防局官員則感謝民眾的支持,並表示將繼續為社區服務。
|