(三藩市 )(本報訊)共和黨加州眾議員杜瓦爾(Mike Duvall)在開會的休息時間大談性事，被錄在錄影帶上，遭傳媒公開後，引起眾怒，他在星期三宣布辭職。在錄影帶中，可以聽到已婚的杜瓦爾侃侃而談他和兩名女子的越軌行為，其中一個是比他小18歲的女說客。杜瓦爾在2006年當選州眾議員，2008年再獲連任，他因其重視家庭價值的立場而受到保守人士推崇。

        對話錄下無所遁形

        54歲的杜瓦爾發表聲明表示歉意。他表示，他不恰當的說話，令到正努力工作應付加州重大問題的眾議院同僚受到困擾，對此他深感悲哀，故此決定立即請辭，以免影響眾議院的工作。杜瓦爾說，那是私人的談話，他對自己的言論感到非常後悔，他希望事件中人的私隱權能夠受到尊重。

        代表橙縣一個區的杜瓦爾7月8日在州府大樓出席一個眾議院撥款委員會會議，會議休息期間，他和另一名身分不詳的議員談話，言詞露骨地誇耀與兩名女子的關係，他並不知道桌上的一個麥克風正開著，對話被錄下，無所遁形。

        從錄影片段可以聽到杜瓦爾提到該女說客時說：「我喜歡打她屁股。」

        洛杉磯KCAL電視台星期二在新聞報導中播放了這段影片，當晚出版的《橙縣周報》(OC Weekly)亦大幅報道了事件。

        涉能源公司女遊客

        杜瓦爾當時提及女說客是在7月6日度過36歲生日，正好和替Sempra能源公司進行遊說工作的一名說客生日相同。與杜瓦爾的委員會有工作關係的Sempra公司星期三發表聲明說，被傳媒點名的僱員已否定了傳媒的猜測性報道；該公司正在調查這宗事件，除了要確保僱員操守有被嚴格遵從之外，亦要保障僱員能獲得公平對待。

        事件曝光後，眾議院議長巴斯(Karen Bass)表示，對杜瓦爾說出不恰當的說話感到失望，她把杜瓦爾從眾議院公共事業及商務委員會(Utilities and Commerce Committee)除名，並要求眾議院道德委員會調查事件。杜瓦爾原本是公共事業及商務委員會的副主席，該委員會正考慮一項提案，該提案規定公共事業公司要在2020年之前有33%的能源是再生能源，提案受到很多公共事業公司反對，引發激烈辯論。在7月8日的會議上，有5個共和黨議員投票反對提案，杜瓦爾是其中之一。