(洛杉磯 )(本報記者程嫣蒙特利公園市報道)避免回收所產生的額外開支，位於蒙特利公園市的ZKW貿易公司（ZKW Trading），將近3.2萬磅的危險電子垃圾送往中國。事情敗露後，美國環保署（EPA）8日發布命令，該公司必須盡快提交回收計劃，否則將導致每天3萬7500元的罰款。環保署官員並對電子垃圾問題的日益嚴重表示憂慮。

        美國環保署8日指出，ZKW貿易公司試圖將兩個40尺、裝滿陰極射線管顯示器（Cathode Ray Tube，簡稱CRT）的貨櫃送往香港，總計3萬1993磅。然而，環保署於今年7月份收到海關和邊境保護局（CBP）的通知，指出貨櫃在香港海關被拒絕入境，因此重新送回到美國。

        環保署工程師泊勒柯（Jim Polek）表示，公司將電子垃圾運往中國，因為這樣做會比回收更加節省成本。然而，這卻是違反聯邦資源保護及恢復法案（Resource Conservation and Recovery Act）的行為。如果以上貨櫃順利抵達中國，這些CRT可能被隨意丟棄，對環境造成的污染不堪設想。CRT屬於必須回收的危險電子垃圾，因其含有塑料、電路板等不同成分，倘若燃燒，有毒氣體將釋放到空氣中；此外，CRT的玻璃中還含有高量的鉛，必須特別處理。

        因此，法案規定在將CRT等危險電子垃圾送到另一個國家前，必須先通知環保署，並獲得相關許可。目前ZKW公司必須在30天內將貨櫃取回，並且有45天的時間向環保署遞交詳細的回收再利用計劃。否則，將面臨每天3萬7500元的巨額罰款。ZKW公司9日沒有對此事件發表評論。

        「隨著科技進步，電子產品更新換代速度加快，電子垃圾的產量也越來越大，而在回收方面，則明顯跟不上需求的步伐。」泊勒柯並表示，提到回收，人們首先想到的是瓶瓶罐罐，回收可以得到CRV退款，因此許多人樂此不疲。但是，回收電子產品，非但得不到退款，還可能必須支付一筆錢，因此能夠回收電器的人少之又少。

        回收機構E-waster Solutions的代表也指出，許多民眾都不知道將電視機、電腦、傳真機、手機等電器丟進垃圾桶是違法行為。E-waster Solutions提供免費的上門領取回收電器服務，可撥打1-877-400-0512預約。另一方面，在加州，政府也對購買新電器的消費者，施加一筆額外的費用，專門用作電子垃圾回收，通常為8-25元。