總理兄長談澳中關係前景 認為幽默言辭更宜於交流 |
| 2009-08-27 (05:02) |
  (澳洲 )(本報雪梨訊)在談論中國事務時，陸克文（KEVIN RUDD）總理與他哥哥陸克雷（GREG RUDD）的表達方式恰如中國道家哲學中的「陰」和「陽」兩面。 陸克文以謹慎的言辭，並經常以漢語來表達，但他哥哥陸克雷卻認為以幽默和澳洲人式的開玩笑能更好闡述觀點。 雖然陸家兄弟在許多方面上存在不同之處，但他們有一個共同的特點是，喜歡把他們的觀點和想法寫成長篇大論的文章。陸克文給THE MONTHLY月刊和費法斯報業集團的報紙寫文章，陸克雷卻給《澳洲人報》寫文章表示他對澳中關係未來的看法。 陸克雷在昨天的文章中指出，澳洲和中國將從密切的關係中獲益，但要達到這一點，雙方需要更好互相瞭解。 陸克文以冷靜，反映出「陰」性的方式，用他一度擔任外交官時慣用的精確言辭表達觀點，陸克雷則更積極主動，反映出「陽」性的方式，熱情地邀請他在中國的新生意夥伴到後院吃燒烤餐、「幫助架設友誼和互相瞭解的橋樑」。 這位總理的哥哥說：「在中國，無論是午餐聚會還是晚餐聚會，或是開會，我一向對所有人保持幽默的語辭。」他宣稱：「幽默比減排二氧化碳或聯合國能更好地拯救地球。」 依陸克雷的看法，幽默並不是澳中關係中的唯一因素，他也提到一系列令澳中關係出現分歧的情況，如中鋁增持力拓（RIO TINTO）股份計劃失敗，流亡疆獨首腦熱比婭獲簽證訪澳，以及中國抗拒西方國家呼籲的推行民主制。他認為，因為中國是一個中央計劃經濟，它難以理解西方商界的想法。如果澳洲式的民主今天被輸出到中國,「你在明年這個時候將會看到有一百零二個不同政黨和兩年後中國出現內戰。」 陸克雷不久前結束他在澳洲的顧問生意，到北京開設一家顧問公司GPR ASIA，幫助澳洲企業進入中國市場和幫助中國商人進入澳洲市場。 他認為，澳中之間更良好的關係，將不是通過政治上的努力來取得，而是通過社會與文化交流來達到。 他說，少數情況除外，政客並不是促進兩國關係的最好橋樑。（南巒） |
