(紐約 )(本報記者馮菁雲紐約報道)法拉盛地區一些民宅以掛羊頭賣狗肉的方式，美其名為住家實際上卻是進行不法性交易場所的問題越來越嚴重，皇后區警方本周再次出擊直搗淫窟，並在行動中逮捕了4名華裔女子。

        警方消息指出，14日晚間多名便衣探員兵分兩路分別破獲了位於41大道夾143街附近，和Booth Memorial大道夾155街附近的兩棟涉嫌提供賣淫交易的民宅。這是警方繼本月月初查獲一間位於江邦高中附近的民宅並逮捕7名賣淫的華裔女子後，再次出擊。

        警方透露，被捕的女子均住在法拉盛，她們分別為25歲的Song Lian Yu、28歲的Wen Zhang、44歲的Xiao Ling Wu及48歲的Mindy Han。其中除了Mindy Han 被控 「允許賣淫」(permitting prostitution)外，其他的女子均被控賣淫罪。警方表示，Minday Han應為41大道夾143街附近民宅的屋主，她涉嫌利用私人地方開設色情按摩院。

        皇后區警方近來鎖定法拉盛幾處暗藏春色場所，經過密集的搜取證據並派出便衣刑警多次明查暗訪，已查獲至少5處暗藏春色的民宅，除了有華裔女子被捕外，據了解也有包括非裔人士活躍的情色場所被搗獲。行動中，警方均會取得女方提出性交易的錄音，並暗中攝影將屋內有關性交易的用品做為呈堂證供的資料。

        另外，109分局警方於14日逮捕26歲的華裔Biao Gim Jheng，他涉嫌在當日午夜於37大道夾137街附近公然攻擊23歲的華裔受害人，造成對方口角流血、臉部嚴重瘀傷。