(溫哥華 )(本報記者報道)星期六是世界難民日，加拿大每年收容超過3萬個難民。42歲韓裔女精神患者吳美淑（Mi Sook Oh，譯音）及她的15歲女兒，就是去年收容的其中兩個難民。吳美淑被接納，是因為她和她的家人在原居地受到惡劣的對待，近乎迫害。

        吳美淑原先在加國申請難民時，表示她在南韓受到一個教會代表的迫害，她三度被捕及監禁。兩年前她又對難民局官員表示，全世界的人都知道她的個案，以及她所受到的折磨，與布殊政府（Bush Administration）有關。

        移民及難民局認同吳美淑是受到迫害，不過不是被教會代表，而是受到不人道對待精神病人的南韓醫療制度所迫害。

        難民局的結論是，吳美淑患有妄想型精神分裂症 (paranoid schizophrenia) ，她三度被關進精神病院但得不到治療。基於這種不人道的對待，難民局去年10月給予她難民格，但公民及移民部提出上訴，不過上月一位聯邦法官維持了難民局的判決。

        本案呈交難民局的資料顯示，南韓非法及暴力禁錮精神病人，偽造醫療紀錄，限制病人通訊以及經常以暴力對待他們。資料又顯示精神病者在南韓被視為下等居民，一間醫院的病房可能關上過百婦女。難民局又以吳美淑女兒在南韓也面對困難，她的基本人權受到侵害而給予難民身分。