(·ÅôµØ )(¬P³ø±M°T)Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ijû¼w®L®R(Ruby Dhalla)®a¤¤¥Í¬¡±»ª¡A¦bÁp¨¹²³Ä³°|²¾¥Á©eû·|¤W¡A½µL«O¯d¦a®iÅS¤H«e¡A«o¤©¤HºIµM¤£¦Pªº·P¨ü¡A¤@±¬O·¥«×®É©|»¨µØ¡A¥t¤@±«o¬O¡u¦b§é¿i»PÀ£¤O©³¤U¦s¬¡¡v¡C
¼w®L®R®a®x¨â¦W«e¯d±J«O¥À©M¼w®L®R¥»¤H¡A©P¤G¤À§O¦b©eû·|¤W§@¨Ñ¡A¨Æ½t¨â¦W«O¥À«ü±±¼w®L®R´c«Ý¡C
Âù¤èªº³¯z§¹¥þ¨â¼Ë¡A´Á¶¡³oÃä´[¬O«O¥À¼èµM¸¨²\¡A¨ºÃä´[¬O¼w®L®R¼«¼«¤£¥¡C
¤@Ó¦h¬P´Á«e¡A¡m¬P³ø¡n³ø¹D¨â¦W«O¥Àªº«ü±±¦Ü¤µ¡A¼w®L®Rº¦¸¤½¶}ÅS±¡A¦o»¡¡G¡u¨CÓ´¿¨ì§Ú®aªº¤H¡A³£·|¿Ë¸@¬°¨â¦W®a¶Ä´£¨Ñªº©~¦í±ø¥ó¡C³o¬O¤@Óº}«Gªº¦a®w¡AÁ`±¿n1,500¥¤è§`¡A60¦T«Ì¹õ¤j¹qµø¡A¬õ¤ì®a¨ã¡A¬üÆ[¦a´à¡A³Ì¦yºÝ§Þ³N©M¼p©Ð¡A¥þ¬O¬°«O¥À¦Ó³]¡A¥þ¬O¦ǫɥΡC¡v
µM¦Ó¡A¨â¦W«O¥Àºq§ù(Magdalene Gordo)©Mð¬À(Richelyn Tongson)¦b¦hÛ¦h³z¹L¿ý¹³³s½uªº¨Ñµü¡A«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C
ºq§ù°íºÙ¡A¼w®L®Rn¬°´c¦Hªº¤u§@Àô¹Òt¥þ³d¡C¦o»¡¡G¡u§Úºë¯«¨ü§é¿i¡A¦×Åé¨üÀ£¤O¡C§Ú¤@ª½»{©w¼w®L®R¬O§Ú¹µ¥D¡A¦]¬°¬O¦o±µ¨£§Ú¡A¸u¥Î§Ú©MºÊ·þ§Ú¤u§@¡C¡v³oµf¸ÜÅãµMª½½ÄµÛ¼w®L®R¤W¬P´Á©M©P¤@ªº»¡¸Ü¦Óµo¡A¦]¦o´¿ÁnºÙ¸u¥Î¨â¦W«O¥Àªº¬O¦o¥S§Ì¥§º¸(Neil)¡C
ð¬À½Í¨ì¦³¦h®`©È¦V¼w®L®R§ë¶D¡A¦³¦h¾á¤ß¥¢¥h©Ò¶·ª÷¿ú¥h¾i¬¡4¦W¤l¤k®É¡A¶}©l§CÁn¶¼ª_¡C¦]n«Ýð¬À±¡ºüéw¡A§@¨Ñ¤@«×¼È°±¡C
¨â¦W«O¥À2008¦~¨ü¸u¼w®L®R®a®x¡A³Ìªñ¤½¶}ÄÄz¾D´c«Ý¡A¨â¤HÅ@·Ó¾D©ã°_¡A³Qn¨D°µ«D«O¥Àªº¤u§@¡A¦p²M¬~¨T¨®©MÀ¿«G¾c¤l¡C
¼w®L®R¤j¤O¤Ï»é«ü±±
¼w®L®R¬O¤é¤j¤O¤Ï»é©Ò¦³«ü±±¡A¦Ó¥Bªí¥Ü¨ä¥À¼w·Å¹F¸g±`µ¹¨â¦W«O¥ÀµN¹¡A¦Ó¥B¦^®a®É¸g±`¨£¨ì¥À¿Ë§¤¦bªø¨Fµo¤W¡A«O¥À«h§¤¦b¥t¤@±i¨Fµo¤WÆ[¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡C
¦o»¡¡G¡u¤£²M·¡¦o̦b24Ó¤ëùØ´¿¸g¬°¦h¤Ö¦W¹µ¥D¤u§@¡A¦ý§Ú¥i¥H»¡¡A¦o̬OÀò±o§Ú̺¡¦³·R¤ß¡BÃöÅU¡A·RÅ@©M´L«ªº¹ï«Ý¡C¡v¦o¦b©eû·|¤WÁÙ¦C¥X¦h¥÷¤å¥ó¡A¦¬¾Ú¬Æ¦Üªºµn¾÷ÃÒµ¥ÃҨѡA¤Ï»é¨â¦W«O¥Àªº¦U¶µ«ü±±¡C
¼w®L®R·t¥Ü¡A¤µ¦¸¨Æ¥óI«á¥i¯à¦s¦³¬Fªv°Ê¾÷¡C
¦o»¡¡G¡u§Ú¤£¾å±o¬°¦ó¨â¦W«O¥À¥i¥H©ñ±ó¦b¦p¦¹Àu¶V±ø¥ó¤U¤u§@¤F15Ó¤ë«á¡A¤½¶}´£¥X´X¥G¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº«ü±±¡C§Ú¤£ª¾¹D¦oªº°Ê¾÷¦ó¦b¡A¤S©Î¦³½Ö¦b«á±µ¦¹º¡C¡v
©eû·|ªº¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ijû̹Á¸Õ¬d°Ý¨â¦W«O¥À¬O§_¸òÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø±d¥§¦³Ápô¡C±d¥§ªº§U²zºû®í¬O¤é¦b³õ¤º¤Àµo³æ±i¡A°Ý¨ì¦b¤å¥ó¤WªºÃ±¦W¡u¬O§_¼w®L®RªºÃ±¦W¡v¡C·í¼w®L®RÀò®i¥Ü³æ±i®É¡A¦oª½¨¥¨º¨Ã«D¨äµ§¸ñ¡C
©eû·|¥D®u«O¦uÄÒ°ê·|ijû¸¦º¸»¹(David Tilson)ªí¥Ü¡A¤£¾å±o¬°¦ó±d¥§ªº¿ì¤½«Ç¦b¨Æ¥ó¤¤§êºt¦p¦¹¿n·¥¨¤¦â¡A¤]¤£ª¾¹D¬°¦ó¬O¤é·|¥X²{ºIµM¤£¦PªºÃҨѡA¤£ª¾·|§_ÁÙ¦³²Ä3ºØ»¡ªk¡C
¨â¦W«O¥À¯S§O±j½Õ¡A¦o̪º¯u¥¿¹µ¥D¤£¬O¥§º¸¦Ó¬O¼w®L®R¡Cºq§ùªí¥Ü¡A¥§º¸±q¥¼ª½±µ¸ò¦o¦³¥æ±µ¡C¨â¤Hªí¥Ü¡A¦oÌÁöµM¬O³Q¸u¬°«O¥À¡A«o¨C¤éªø®É¶¡°µµÛ®a¶Äªº¤u§@¡A²M¼ä©Ð¤l¡BÀ¿«G¾c¤l¡B¬~¦çªA¬Æ¦Üµ¹¨ä¥L¤@½ø¨T¨®§l¹Ð¡Cºq§ùªí¥Ü¡A¨C¦7®É30¤À¶}¤uª½¦Ü±ß¤W11®É¡A¨¤ß¯h²Ö¡A¤é¤l·U¨Ó·UÃø±º¡C¥t¥~¨C¬P´ÁÁÙn´À¼w®L®Rªºªí¿Ë²M²z¦a®w¡C
¨â«O¥À²Óz´c¦H¤u§@Àô¹Ò
ºq§ù2008¦~2¤ë3¤éº¤é¤W¤u¡A¼w®L®R§i¶D¦o¡A©Ò¦³ªF¦è³£n¾ã»ô°®²b¡A¨Ã§i¶D¦o²Ý¤én¹w³Æ¦À\¡Cð¬À´£¨ì¥§º¸´¿Â²³æ«ü¥Ü¦o¦p¦óÀ¿«G¾c¤l¡C
ºq§ùªí¥Ü¡A¼w®L®R¦h¦¸n¦o¥æ¥XÅ@·Ó¡A¦o´¿¦h¦¸©Úµ´±NÅ@·Ó¥æ¥X¡A¦]¬°¦oª¾¹D¥L̵LÅvn¨D¨ú±o¦oªº¨p¤H¤å¥ó¡C
¦o̤S³Q§iª¾n´LºÙ¥§º¸©M¼w®L®R¬°Âå¥Í¡C¾Ú±x¡A¨â¤H¬O«ö¼¯ªvÀø®v¡C¦ý¼w®L®R¤j¤O¤Ï»é¦oÌ©Ò¨¥¡A°íºÙ¦o±q¥¼¯A¦o̪º¤u§@¡A¶È¬O³ÌªìP¹q¤¶²Ð©Ò¬°¨ä¥À¸u½Ð«O¥À¡A¦o¤£¬O¨â¤Hªº¹µ¥D¡A¤]¤£¬O¦o̪º¾á«O¤H¡Cºq§ùªí¥Ü¡A¦b¸Ó®a®x¥u¤u§@¤F3¬P´Á¡A¼w®L®R«h«ü¹ï¤è¶È¤u§@¤F11¤é¡A¦Ó¦o¦Û¤v¦b¸Ó¬q®É¶¡ùØ¥u¦³3¤é¦b®a¡C¦o¤S§_»{¨â¦W«O¥À³Qn¨D²M²z¨äªí¿Ëªº¦a®w¦í©Ò¡C
¼w®L®R¬O¤é¤]¥Î¤F¤£¤Ö®É¶¡§i¶D©eû·|¡A¦Û¤v§@¬°¤@¦W²¾¥Áªº¤k¨àªº¾Ä°«¥v¡A¨ä¥À·í¦~¤]´¿·í«O¥À©M¤u¼t¤u¤H¡C