(歐洲 )(本報訊)一名國民保健署文員目前正受到檢驗，如果被發現他在豬流感檢測中為正值，則會成為英國首宗人傳人個案。國民保健署職員Graeme Pacitti在與英國第一宗確認豬流感個案的其中一名受害人Iain Askham一同到酒吧飲酒，Iain Askham與新婚妻子曾到墨西哥旅行，回英後感到不適，成為英國第一起豬流感個案。

         兩人曾一同前往Polmont喝酒，在感到不適前往醫院治療後，醫生已經給予Iain Askham抗病毒藥物。另一方面，醫療人員追查他曾與何人接觸過。

         目前，他正在自已的寓所內被隔離，目前他是與母親和其他家人一同居住。

        Pacitti說，與Askham同為六人足球小組成員。他的病癥與一般流感沒有分別，包括喉嚨痛、頭痛和胃痛。他目前的情況已經好轉。

         蘇格蘭衛生部官員Nicola Sturgeon說，其感染的背景令人關注。但是， Nottingham Trent 大學的高級講師Alan McNally博士說，人傳人的個案並不是一個很重要的發展，目前醫學界已經知道有人傳人的情況，在地球的另一個地區已經發生，因此在英國也有可能發生。

        他說，正在調查的230個疑似個案可能都與人傳人有關。英國的確認個案，在周四達到8 宗，新增三宗個案，一是在倫敦發生，一是在紐卡素。紐卡素的病人目前的病情溫和，她剛從墨西哥返回英國，她與兩名紐卡素學生同住，目前，兩名學生也接受治療。

         首相白高敦促請凡懷疑有豬流感病癥的病人需立即找醫生諮詢。在周三，有3,639 人前往NHS直線查詢，擔心他們感染病毒， 有17%已經轉交家庭醫生。

         與此同時，一名在英格蘭西南部的12歲女童，在周三證實患上H1N1。她目前仍然感到不適，不過正在開始復元。

         該名女童上周從墨西哥返回英國，與Iain和Dawn Askham同機。 該對夫婦說，在返回英國的機上，與他們鄰座的五名人士不停咳嗽。她下機前向丈夫取笑說：肯定會感染這種病毒。英國衛生部表示，對可能發生的流行病準備充分，並開始了全民宣傳運動，解釋H1N1病毒的性質，以及基本的預防措施。