(洛杉磯 )(本報記者陳慧如洛杉磯報道)「我很幸福也很快樂」，這句話出自一名不闇英文，但卻移民來美國，並獨立扶養兩名女兒的單親母親口裡，也透露出母愛的偉大與堅強。

        當年35歲的張慧娥(ADA CHAN)，為了女兒們的前途與成就著想，從香港踏上美國這塊陌生的土地，在一些親友的協助下，歷經10年與寂寞、無助和經濟對抗的艱苦奮鬥過程，兩名女兒陳思雅與陳思婷陸續從加州柏克萊大學畢業。其中24歲的大女兒陳思雅畢業後，順利找到在醫療網的精算工作，與本身的數學科系相關；21歲的小女兒陳思婷，則選擇繼續攻讀柏克萊的醫療科系研究所。

        1998年與丈夫離婚，張慧娥坦言，獨自在美國扶養兩名10歲出頭的女兒，確實讓她感到相當害怕，加上語言不大通，以及害怕前夫中斷財援等多重壓力下，張慧娥說，她學會了用樂觀正面積極的態度與想法，去度過每一天，她也用這個法寶來教導女兒們。

        當時為何選擇帶著女兒們來到美國，卻不留在熟悉的家鄉香港，張慧娥閃動著慈愛的雙眼表示，女兒們是她一生中最重要的，也是排在最優先的順位，為了她們能受到自由開放的教育學風，將來能找到好工作，找到好丈夫，有個美好的未來，這些在異鄉必須面對的挑戰與苦厄，就不算什麼了。

        在遇到困難或英語不通時，張慧娥感謝所有親友與貴人的協助，同時她也與女兒們，在旅美的這幾年間，培養起如朋友般的情感。

        不管遇到什麼事情，她都會要女兒們一定要講出來；而她自己也率先做到，與女兒一同討論遇到的困境與煩惱，難怪女兒們會說，母親是一百分的媽媽，無時無刻都給予她們支持與鼓勵，不管是談戀愛或生活瑣事，都一定會與媽媽分享討論。

        大女兒陳思雅相當心疼母親，這幾年來儘管有追求者，但母親為了專心照顧她們，一直以來都會予以拒絕，現在母親又為了讓小妹陳思婷，安心無後顧之憂地唸書，還很努力地不斷投履歷，近來終於順利找到一份在銀行的客服工作。

        張慧娥卻說，這些付出都是無怨無悔地，且認為很值得，女兒與她一直以來相互加油打氣，雖然在美生活不容易，但快樂的時刻也很多，相處的時間都相當珍貴。尤其是每每參加女兒們的畢業典禮，從高中到大學畢業，都是這輩子最驕傲與開心的時刻，感覺又過了一關。

        「關關難過，關關過」，堅強的玫瑰張慧娥，46歲的她，為了生活與女兒，再度勇敢重返職場，或許又能與寶貝女兒們，一起創造珍貴的人生回憶。