®û·Å¬uªº­ì«h¬O´`§Çº¥¶i¡C¤@¶}©l¿ï¾Ü¸û·Å©Mªº·Å¬u¡A¥ý±qÂù¸}®û°_¡AÅý¨­Åé¾AÀ³·Å«×¦A½wºC®û¤J¤ô¤¤¡C¥X¯D®É¥ý§¤°_¡AºCºC¾AÀ³¦A¤W¤ô¡C
³À¨à®q®x¶é
°s©±ªº±á¥ú´º¦â²§±`Àu¬ü¡C
¡@¡@¤é¥»¤E¦{³Ì«nºÝªº³À¨à®q¿¤¡A¦V¥H¦ÛµM³Ó´º¤Î¶m¤g®ð®§¨£ºÙ¡A¥ÑÁcµØªº³À¨à®q¥«¤¤¤ß«n¤U¡A¤£®ø¤@¤p®É¡A§A°£¥i¸m¨­©õ¤éªºªZ¤hªÀ°Ï¡A²Ó½à¶Ç²Î«Ø¿v¤Î®x¶é¬üºA¡A§ó¥i¨Ó¨ì¥H¼ö¬â¯D¹£¦WªºÀØ®ü¤p«°«ü±J¡AÅéÅçµ¹®I¦b¼ö¬â°ï¤¤§@®á®³¯Dªº¼Ö½ì¡A«OÃÒ¤©§A½ì¨ý¯sµMªº´þ¨ý¡C

¡@¡@ª¾Äý¡@¨«¶iªZ®a«Î¼Å

¡@¡@ ¬Û¹ï©ó¥_³¡ªººÖ©£¡A¦ì©ó¤E¦{«nºÝªº³À¨à®q¡A´N¬O¸m¨­¾x¥«¡A¤wÅý¤H¦³¤@ªÑµÎºZªº·Pı¡A¥u¬O·í§Ú¥Ñ³À¨à®q¤¤¥¡¯¸¤@¸ô«n¤U®É¡A¨®µ¡¥~ªº´º­P«K§ó¨£¹çÀR¶¢¶h¡C

¡@¡@¡@¡@®Èµ{ªº²Ä¤@¯¸¡A¨Ó¨ìª¾Äý¡C¹ï¤é¥»¯ù¹D¤å¤Æ¦³ÂI»{ÃѪºªB¤Í¡A©Î·|ª¾¹D³o­Ó¦a¤è¬OµÛ¦W¯ù¶m¡A¨C¦~¥þ¤é¥»³Ì¦­µn³õªººñ¯ù¡A´N¬Oª¾Äý¯ù¡C·í§Ú¨«¦bª¾Äý¦a°Ï¡A«K¬Ý¨ì¤jµó¤p«Ñªº°Ó¾Q³£¦³°â³oºØ¦a¹D¦W²£¡A¥i¬O§Ú¨Ó³Xªº¥Øªº«o«DÁʪ«¡A¦Ó¬O°ÑÆ[¦Wº¡¤é¥»ªºªZ®a«Î¼Å¡C

¡@¡@¡@¡@©Ò¿×ªZ®a«Î¼Å¡A´N¬O©õ¤é¦¿¤á®É¥NªºªZ¤h¦í¦v¸s¡A­ì¨Ó¦b¤G¦Ê¦h¦~«e¡A²Îªv³o°ÏªºÂļ¯Ã¿±N»â¤g²Ó¤À¬°¤@¦Ê¤@¤Q¤T­ÓºÙ§@¥~«°ªº¦a¤è¡A§Î¦¨¤F¤£¦PªºªZ¤h§ø¸¨¡Aª¾Äý¥¿¬O¨ä¤¤³Ì¨å«¬ªº¤@³B¡A°´¤jªº«Ø¿v¸s¡B»dã馳­Pªºµó¹D¡B­×¹¢º}«GªºÆX¯¹¡A¥H¤Î¤u¾ãªº¥Û«ØÄæ¬]¡A³£Åã¥Ü©õ¤éªºª¾Äý¬O¦óµ¥Ác²±¡AÃø©Ç¦b1981¦~³oùØ«Kµ¹¿ï©w¬°°ê®a­«­n¶Ç²Î«Ø¿vª«¸s«O¦s¦a°Ï¡A¤]Àò±oÂļ¯ªº¤p¨Ê³£¬üÅA¡C

¡@¡@¡@¡@°O±o¨ì³X¨º¤Ñ¡A§Ú¨j¨«¤U¤Ú¤h¡A¬M¤J²´Ã®«K¬O¤@±ø­×¹¢±o·¥º}«Gªºµó¹D¡A°Ó©±«eªº¤Þ¤ô¹D¡A³º¦³´å³½¦b¤º¡A¬¡²{¤@¬£¶¢¾A¤p«°­·»ª¡C

¡@¡@ ©ä­ÓÅs¡A«K¥i¨Ó¨ìµÛ¦Wªºª¾ÄýªZ®a«Î¼Å¸s¡A¤j¬ù¤C¦Ê¦Ìªøªº¶Ç²Îµó¹D¤W¡A¦³¤C®a«O¦s§¹¦nªº©õ¤éªZ¤h¦vªó¡A³o¤C®a¤À§OÄÝ©ó¦è¶m´f¤@­¦¡B¥­¤s§J¤v¡B¥­¤s«G¤@¡B¦õ¦h¬ü¦à¡B¦õ¦h¥Á¤l¡B¦õ¦hª½©¾¤Î´Ë­«½Ý®a±Úªº¶Ç²ÎªZ¤h«Î¡A§¡¦³°í©T¥ÛÀð¡Bªù«eªº¥Û´±·íÅX¨¸¥Û¸O¡A¥H¤Î¦b¶iªù¦ì¸m§@ªý¾×µøŽ¨ªº¥Û«Ì­·µ¥¯S¦â«Øºc¡A§ó­«­n¬O¨C®a¤j¦v³£¦³¥H¯[²y®x¶é­·®æºc«Øªºº}«G®x¶é¡Aµ´¤j³¡¤À§¡¥H¥ÛÀY¤Î¾ð¤ìÀç³y¬\¤s¤ô¦¡®x¶é­·®æ¡A¥u¦³´Ë­«½Ýªº®x¶é«Ø¦³¦À¶í³y´º¡C¦³·N²Ó¬Ý¡A¤j®a¥u­n¦b°Ï¤ºªº´Ë°Ó©±¡B¯u­T°Ó©±¤Î¤t¤f¯ù¾Q¥I500¤é¶ê¡]¬ù48´ä¤¸¡^¡A§Y¥i¶i¨ì³o¤C®aªZ¤h¤j¦v°ÑÆ[¡C­È±o¤@´£¬O«Ø¿v¸s¤¤¦³¤@³B³ê§@¤G®aªº«Î¤l¡A³oùبS¦³°ªÀð®x¶é¡A¥u¦³¥D«Î¤Î°¼©Ðµ²ºc¡A­ì¨Ó¬Oª¾Äý¦a°Ïªº¶Ç²Î¹A®a«Ø¿v¼Ò¼Ë¡A¸òªZ¤h®a¤S¬O¥t¤@ºØ®æ½Õ¡C

¡@¡@«ü±J¡@¹Á¯S¦â¼ö¬â¯D

¡@¡@ §O¹Lº¡·¸¥j­·ªºª¾Äý¦a°Ï¡AªuþÓ«ü±JªE±T½u«e¦æ¡A¥t¤@¯¸«K¬OµÛ¦Wªº«ü±J¥«¡C³o­Ó¤é¥»¦³¼Æªº«×°²¦W³Ó¡Aªu®ü¦a°Ï«K¬O¤@®a®aªº»¨µØ°s©±¤Î«×°²®ÈÀ]¡A¹C¤H¨ì«ü±J¨Ó¡A¥D­n³£¬O§Æ±æ¤@¹ÁÁ|¥@ª¾¦Wªº¼ö¬â¯D´þ¨ý¡C

¡@¡@¡@¡@¥Ñ©ó«ü±J¤Î¨ä©Ò³Bªº³À¨à®q³£¬O¬¡¤õ¤sªº¬¡ÅD¦a°Ï¡A¤õ¤s¼ö¤O°£³y´N¥X¤£¤Ö·Å¬u¶m¥~¡A§ó¥O«ü±J©Ò¦bªºÆW©¤ªø¦~´é¥X·Å«×¬°Äá¤ó¤»¤Q«×¦Ü¤K¤Q«×ªº°ª·Å¦a¤U¤ô¡A¾É­PÆW©¤¨FÅy¦]¤£Â_§l¤Þ¤õ¤sªºÅK½è¡A³Ì²×§Î¦¨¤S¶Â¤S¿S¼öªº¼ö¬â¡C¾Ú±x·í¦a¤H¦­¦b¤j¬ù¤T¦Ê¦~«e¡A«KÀ´±o¥Î¼ö¬â»\þÓ¨­¤l§@¼ö¼ÅªvÀø¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§óµo®i¦¨¬°¼ö¬â¯D³oºØ¿W¤@µL¤Gªºª±·N¡A¥O«ü±J¦¨¬°¦Wº¡¥þ°êªº®È¹C³Ó¦a¡C

¡@¡@¡@¡@¤µ¤é¨Ó¨ì«ü±J¡A­nÅéÅç¼ö¬â¯D¡A¿ï¾Ü¹ê¦b¦h¤£³Ó¼Æ¡C¦ì©ó®üÃ䪺¬â»]·|À]¡u¬â¼Ö¡v¬O§Úªº¤ß¤ô±À¤¶¡A¤j®a¥I¹L900¤é¶ê¡]¬ù85´ä¤¸¡^¤J³õ¶O¡A¦Aªá100¤é¶ê¡]¬ù9.5´ä¤¸¡^¯²®M¯D¦ç´«¤W¡A«K¥i¨Ó¨ì®üÅy®ÇÃ䪺ÅS¤Ñ¬â¯D³õ§@¼ö¬â¯DÅéÅç¡A¥u¨£¤u§@¤H­û³£®¼¼ô½m¦aþӫȤH¨Ì¦¸¨Ä¨Ä¥­½ö¦b¬â¦À¤W¡AµM«á«K·|±N¶ÂÀ£À£ªº¼ö¬â¤@ÃêÃꪺ»\¦b«È¤H¨­¤W¡Aª½¦Ü¥u³Ñ¤UÀY³¡¡A§A·|µoı¡A¸g¹L¤õ¤s¼ö¤O¿S¼ö¡BÄá¤ó¦Ü¤Ö¤]¦³¤­¤Q«×ªº¼ö¬â­«¶q¥[¤W¸û¤@¯ë·Å¬u¤ôÁÙ°ªªº·Å«×¡A±o¥O§Aªº¨­Åé¥[³t·s³¯¥NÁ¡A¦½¤ô¤]°ª³t¦a°nµo¥X¨Ó¡A¦Ó·í§A³¬¤W²´¨É¨ü¤@·|«á¡A°_¨Ó®É¡A«K·|µo²{¯D¦ç¤w§¹¥þÀã³z¡A¤H¤]¹³¥R¤F¹q¯ë·ØµM¤@·s¡C¥Ñ©ó¨C¦¸¼ö¬â¯DÅéÅç§¡¤£©y¶W¹L¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A©Ò¥H¯D³õ§¡³]¦³¤jÄÁ¨Ñ«È¤H°Ñ¦Ò®É¶¡¡C

¡@¡@¡@¡@°£«o¡u¬â¼Ö¡v¥~¡A°Ï¤ºªº«ü±JIwasaki°s©±¦P¼Ë³]¦³¼ö¬â¯D¯D³õ¡A¦ì¸m¬O°s©±ªº¤Ñ¥x¡A¤©¤H§ó¨p±Kªº·Pı¡C³o®a°´¤j»¨µØªº°s©±¡A³]¦³¤T¦Ê¤­¤Q¤@¶¡µÎ¾A«È©Ð¡A°£¼ö¬â¯D¥~¡A¨ä·Å¬u¯D³õ¦P¼Ë¥X¦â¡A¥[¤W©P¾DÁÙ¦³¦Û®aªº¤Q¤K¬}°ªº¸¤Ò²y³õ¤Î¤å¤ÆÂë~Â×´Iªº©¥±T¬ü³NÀ]¡A¦b¦¹§@«È¡Aµ´¹ï¬O¤@½ë«D±`´g·NªºÅéÅç¡A°s©±³Ìªñ§ó±À¥XÁp¹C¥@¬É¿ò²£«Î¤[®qªº¦æµ{¡A³ßÅw·P¨ü¦ÛµM¬üªºªB¤Í¥i§O¿ù¹L¡C

¡@¡@°OªÌ¦n¤¶²Ð

¡@¡@ ¤E¦{·s·F½u¥þލ¶}³q¤w¶W¹L¤@¦~¡A³o¹ï³ßÅw¥Ñ¥_¦Ü«n¡B¹C¹M¤E¦{ªº®È«È¨Ó»¡¡A¹ê¦b«K±¶¤£¤Ö¡A¦]¬°¥u®ø¬ù­Ó¥b¤p®É¡A«K¯à¥ÑºÖ©£¨Ó¨ì³À¨à®q¡A­n§@¤@½ë¼ö¾x©Î¶¢¾A°²´Á¡Aµ´¹ï±xÀH´L«K¡C

¡@¡@¡@ ¦³·N­¼ÅK¹D¬ï±ô¤E¦{¡A±ÀÂˤj®a¥iÁʶR¤@±iJR¤E¦{¤õ¨®ÃÒ¡C¤õ¨®ÃÒ¤À¥_¤E¦{ª©¤Î¥þ¤E¦{ª©¨â¤jÃþ§O¡A¥_¤E¦{ª©¾A¥Î©óºÖ©£¡B¦õ¶P¡Bªø±T¡B¤j¤À¤Îºµ¥»µ¥¤E¦{¥_³¡¦a°Ï¡A¥u³]¤T¤ÑÃÒ¡A°â»ù¬°7,000¤é¶ê¡]¬ù661´ä¤¸¡^¡C

¡@¡@ ¥þ¤E¦{ª©«h¾A¥Î©ó¤E¦{¥þ¹Ò¡A§Y°£¤W­z¤­¿¤¥~¡A§ó¥]¬A«n³¡ªº³À¨à®q¤Î®c±T¡A²¼»ù«h¦A²Ó¤À¬°¤T¤ÑÃÒªº14,000¤é¶ê¡]¬ù1,322´ä¤¸¡^¤Î¤­¤ÑÃÒªº17,000¤é¶ê¡]¬ù1,605´ä¤¸¡^¡A¹ï¥u§Æ±æ¶°¤¤¦b¤E¦{ºZ¹CªºªB¤Í¨Ó»¡¡A«K¤£¥Îªá28,300¤é¶ê¡]¬ù2,672´ä¤¸¡^¶R¨Ó¤@±iJR¥þ¤é¥»¤C¤Ñ¤õ¨®ÃÒ¤F¡C¬d¸ß¡Gwww.jrkyushu.co.jp/english/railpass.html

¡@¡@«ü±JIwasaki Hotel

¡@¡@¦a§}¡G³À¨à®q¿¤«ü±J¥«¤Q¤GËm3755

¡@¡@¹q¸Ü¡G0993 22 2131

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.iwasahotels.com

¡@¡@¬â¼Ö

¡@¡@¦a§}¡G³À¨à®q¿¤«ü±J¥«¥«³õÇUý®5-25-18

¡@¡@¹q¸Ü¡G0993 23 3900

¡@¡@ºô­¶¡Gwww11.ocn.ne.jp/~saraku

¡@¡@ª¾ÄýªZ®a«Î¼Å

¡@¡@¦a§}¡G³À¨à®q¿¤«n¤E¦{¥«ª¾ÄýËm°p6198

¡@¡@¹q¸Ü¡G0993 58 7878

¡@¡@¥æ³q¡G¥Ñ³À¨à®q¤¤¥¡¯¸­¼«ü±JªE±T½u¦Ü¥­¤t¯¸©Î³ß¤J¯¸Âà¤Ú¤h¥i¹Fª¾Äý¡C

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.chiran-bukeyashiki.jp

¥æ³q¡G¥ÑºÖ©£JR³Õ¦h¯¸­¼¤E¦{·s·F½u¦C¨®¦Ü³À¨à®q¤¤¥¡¯¸¡A¨®µ{¬ù¤@¤p®É¤T¤Q¤ÀÄÁ¡FÂà«ü±J½u¯S«æ¦C¨®¦Ü«ü±J¯¸¡A¬ù¤@¤p®É¥i¹F¡C
ºô§}¡Gwww.kagoshima-kankou.com¡]³À¨à®q¿¤Æ[¥ú³s·ùºô­¶¡^¡þwww.welcomekyushu.tw¡]¤E¦{Æ[¥ú±¡³øºô¡^