(澳洲 )（本報阿德雷德訊）綠帽疑雲的男子和其鬧離婚的妻子「玩殘」南澳省長黎恩（MIKE RANN）；莽夫昨日改認毆打省長罪名，被輕判不留案底，而其妻子則嫌省長道歉不夠誠意。

         黎恩前晚在與反對黨領袖大選辯論電視直播時公開道歉，指他與前省議會女侍應陳迪萊絲（MICHELLE CHANTELOIS）的友誼，令到有人不愉快，表示道歉。

         女方堅持兩人當時有性關係。她昨晨接受電台訪問，不肯接受省長的道歉。

         而她的丈夫菲獵士（RICHARD PHILLIPS）昨晨在阿德雷德裁判司署突然改口承認普通毆打罪，涉及去年10月在一個公司宴會上，捲起一本雜誌，扑省長的面四下。

         女裁判司認為被告打人是毆打中最輕微的一種，而且是多年綠帽疑雲積壓下來的冤屈氣，一時有機會讓他發洩。所以輕判被告守行為兩年，付1000元按金，但不留案底，以便被告可以去美國公幹。

         菲臘士在庭外表示，事過晴天，自己十分開心，不會再多講。（嘉文）