(紐約 )(本報紐約訊)在正式宣布尋求競選連任不到一個星期，紐約州長派特森周五（26日）下午宣布放棄連選。原因是受到民主黨同儕的重大壓力——他的政策議程散渙失當，他干預一位多年下屬僱員的家暴事件被曝光而受到調查等。

        但派特森斷然指出在他的政府被傳介入家暴醜聞的事件中，他絕對沒有犯錯。派特森表示：「我從來沒有濫用職權——現在沒有，永遠不會。」

        在長篇大論地回述他在數十年來從事公職的成就之後，派特森又表示：「有的時候，你再衝前去提供服務而要退後一步，這個時間現在是輪到我了。」

        派特森又表示：「我對政治的看法是很實際的。這不是因為最近一次令人分散注意力的事件，而這是因為障礙的累積一直故意混淆了本人向公眾傳遞我的訊息。」

        派特森堅持他不會辭職，他會完成他的任期「為紐約州奮鬥」。他又表示在針對他政府處理一宗家暴事件的調查，會證實他是清白的。

        派特森在妻子米雪陪同下舉起右手向傳媒表示：「我給你們我個人的宣誓，我從來沒有濫用職權……我相信在事實獲得澄清後，真相最後會得勝。」

        上任紐約州長思必策因為捲入一宗召妓醜聞而辭職，派特森在2008年3月以副州長身分扶正。他最初很獲得公眾欣賞，認為他能克服失明的殘障問題，作為第一位非裔，負起領導紐約州混亂政壇的重任。他在上周才正宣布競選連任，而他現在決定放棄競選連任，距離他出任紐約州長兩周年還差19天。

        派特森在上任後曾被報道過他吸食大麻與婚外情的問題。他最近牽涉的醜聞，是一位跟隨他工作多年的助理強森在去年萬聖節涉嫌向一名婦女施以暴力，傳媒報道州警與派特森辦公室曾致電事主，獲得確認，但當局沒有阻止事主報案。事件曝光後，州總檢察長柯謨介入調查，州刑事司法總監奧唐納辭職，多位民選官員也要求派特森停止競選連任，包括紐約州國會眾議員聯盟，紐約州參眾議員與一些非裔民選官員——有些來自派特森自己的哈林選區，部分傳媒甚至呼籲派特森辭職。

        派特森本人一直抗拒民主黨內部要求他退選的壓力，民主黨認為另一位可能的參選人——現任州總檢察長柯謨在今年11月贏得州長的機會選大過派特森。

        派特森因為小時生病，左眼完全失明，右眼也只有20/400的視力，法律上已可列為失明人士，但他從來沒有學過失明人士使用的Braille字體，也不用手杖與導盲犬，他在長島漢斯特（Hempstead）地區長大。他曾自法學院畢業，但沒有考取律師執照。

        他自1986年起便獲選任代表哈林區的州參議員，這個議席原來是他父親出任的，他最後獲選為州參議院少數派領袖，他在獲得前州長思必策選中為競選拍擋後便辭去這個職位。