(紐約 )(本報訊)市議員阿維拉(Tony Avella)代表自己的選民向一名家事法庭法官寫信，結果信件被撕成碎片後寄回，他為此感到十分憤怒。

        據《紐約郵報》報道，在談到皇后區家事法庭法官奧康諾的做法時，阿維拉說：「這真是瘋了，司法公正被撕成碎片。」

        阿維拉11月12日向奧康諾發出信件，請求在自己的女選民康復期間，可以暫停審理一起監護權案件。

        阿維拉在信中說：「雖然作為民選官員，干涉任何家事法庭案件並非我的職責，但是本案的複雜性和敏感性，驅使我同您聯繫。」

        次日，奧康諾的法庭律師回信說：「奧康諾法官認為，你的辦公室向法庭送交這種信件是不合適的，你企圖以任何方式影響法庭都是不當行為。今後，請務必不要再發送此類信件給奧康諾法官。」

        阿維拉說，自己讀到這封信很吃驚，他說：「我覺得這個反應有點過火了，我的做法真的錯得那麼離譜嗎？」

        11月19日，阿維拉給奧康諾的上司、費舍法官去信，請這名副行政長明確解釋法庭政策，他還附送該信的一份傳真文件給奧康諾，「以示尊重」。

        阿維拉說，奧康諾撕毀了自己傳真的信件，並將碎片寄回給自己。

        這名皇后區民主黨議員再次給費舍發信，控訴奧康諾撕信的事件，還附上被撕毀的信件。但這次，他沒有給奧康諾發送信件副本。阿維拉在信中說：「我發現，奧康諾法官的行為，令人難以置信地不夠職業化，至少對於法官很不合適。一名法官以如此明顯的鄙夷做出如此舉動，實在令人憤怒。」

        在記者打電話聯繫奧康諾時，他十分禮貌地說：「我沒有什麼需要解釋的，謝謝你的來電。」