(洛杉磯 )(本報記者陳美伶洛杉磯報道)全美失業率持續攀升，聯邦參議院5日（周四）通過延長請領失業救濟時間，讓失業者最多可領76周補助，並延長首次購屋的8000元免稅額，期限至明年4月30日為止。面對經濟不景氣、企業頻傳裁員，許多新移民傾向「自己開店當老板」，其中，開業成本較低的農夫市場，成為被裁員者的轉行好選擇。

        位於洛杉磯市府前的農夫市場，每周四定期開張，數十個攤位販售各式新鮮蔬果、花卉、現榨果汁、有機食品、現做漢堡或墨西哥捲餅，不但是市府員工及鄰近上班族採買午餐的首選地，更是附近住戶與托兒所幼兒散步的好去處。

        南加地區許多城市都設有農夫市場，比如洛杉磯、南帕沙迪納、康普頓、杭亭頓公園等，農夫市場方便鄰近民眾購物逛街，也間接拯救不少因被公司裁員，想轉行當老闆的新移民。墨裔男子Cesar Rodriguez原本在一家大型電器連鎖店擔任基層主管，今年七月初因景氣差被公司裁員，現在轉行幫家族經營蔬果攤位。他說，他的家族在洛市擁有一家蔬果店，他因而申請附近的市府農夫市場攤位賣蔬果，好處是比別人吸取更多開業經驗、節省不少進貨成本，也當作是為家族企業「開分店」，自己當老闆。

        農夫市場時間彈性、成本較低廉，讓韓裔男子Hyong Chan Na決定轉行。原本擔任電腦工程師的他，休閒時最愛「拈花惹草」，尤其鍾愛蘭花，被裁員後搖身一變，成為蘭花專賣攤位的經營者。他說，農夫市場採用現金交易、經營時間自由有彈性、場地費用僅取當日收入的6%，相對來說成本較低，也讓他決定只選農夫市場做生意，未來不打算開店付租金。他也建議，如想轉行當攤位老闆，一定要選擇熟悉或拿手產業，才能降低開業風險。