»Xùºû¨Èª`®g¯¸¤HÀYöã°Ê ¥¥°ü¥i¹w¬ù¥´¬y·P¬Ì] |
2009-11-03 (05:33) |
(¬¥§üÁF )(¥»³ø°OªÌ³¯¬ü§D»Xùºû¨È³ø¹D)¥Ñ¬¥¿¤½Ã¥Í§½¡]Los Angeles County Department of Public Health¡^Á|¿ìªºH1N1¬y·P§K¶O¬Ì]¬I¥´¬¡°Ê1¤é¡]©P¤é¡^¨Ó¨ì»Xùºû¨È¥«ªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¬¡°Ê¶}©l¤£¨ì¨â¤p®É¡A´N§l¤Þªñ2000¤H±Æ¶¤¡A³\¦h¥Á²³°_Ó¤j²M¦¡A´N¬O§Æ±æ½T«O®a¤H¯à¦ÂI±µ¨üH1N1¬y·P¬Ì]ª`®g¡C¬¥¿¤½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A²{³õ¬Ì]¦³¡A¥Á²³À³¥H¥¥°ü¡BÀ¦¥®¨à¤Î¤p«Ä¬°Àu¥ý¡C ³o³õ¬Ì]ª`®g±q¤W¤È¤KÂIÁ|¦æ¡A¶}©l¤£¨ì¤@Ó¥b¤p®É¡A±Æ¶¤¤H¼é¦b¾Fªñµó¹D¤Î¤½¶é¶¤F¤@°é¤S¤@°é¡A©ñ²´±æ¥h³£¬OÄâ®a±a²²ªº®a®x¡A¤j®a±aµÛ§éÅ|´È¡B¾B¶§³Ê¡B¼ö¤ô²~¡B¶¼®Æ¤Î¹ª«¡A·Ç³Æ¡uªø´Á§Ü¾Ô¡v¡C ¸U¸t©]è¹L¡A¥Á²³¹j¤Ñ°_Ó¤j¦¡A´N¬O·Q·m¥ý±µ¨üH1N1¬y·P¬Ì]ª`®g¡C²{³õºû«ù¯´§Çªº¤u§@¤HûMichael»¡¡A³o³õª`®g¬¡°Ê¶}©l¤~¨âÓ¤p®É¡A´N§l¤Þªñ2000¦ì¥Á²³«e©¹±Æ¶¤¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¦b¶}©l«e´XÓ¤p®É´N¨Ó¦û¦ì¤l¡C ¥|ÂI¦h¤ÑÁÙ¨S«G¡A®a¦í¨È³Í}¨Èªº³¯¥ý¥Í¡A±aµÛ12·³¡B6·³¡B5·³¤Î1·³ªº«Ä¤l¡A¦A¥[¤W«Ä¤l¦P¾Ç¤Î®aªø¡A¤@¸s¤H¯E¯E¿º¿º«e©¹±Æ¶¤¡C³¯¥ý¥Í»¡¡A¨ä¹êª`®g¬Ì]¦±ß³£½ü±o¨ì¡A¦ý®a¤¤¥|ӫĤl³£¬OH1N1¬y·P°ª¦MÀI¸s¡A¬°½T«O®a¤H°·±d¡A°_¦A¦³£Ä@·N¡C ³¯¥ý¥Í¤@®a¤H¦]¦³¡u¼³ªÅ¡v¸gÅç°_¦±Æ¶¤¡A¦ý¨Ã«D²Ä¤@Өӱƶ¤ªº®a®x¡C³¯¤Ó¤Ó»¡¡A¥LÌ«e¨â¤Ñ´¿¨ì¤Ñ´¶¥«ªºLive Oak¤½¶é¬Ì]ª`®g²{³õ±Æ¶¤¡A¨S·Q¨ìµ¥¤F´XÓ¤p®É¡A¦]²{³õ¬Ì]¤£°÷´£¦µ²§ôª`®g¬¡°Ê¡A¤@¾ã¤Ñµ¥©ó¡u¥Õµ¥¤F¡v¡A©Ò¥H¥L̳o¦¸¤~¨M©w¤@¤j¦´N¨Ó±Æ¶¤¡C ¤é«eèµo¥Í¦ãº¸»X¦a¥«27·³¦è¸Ç¥¥°üMonica Rodriguez·P¬VH1N1¦º¤`®×¨Ò¡AÅý³\¦hÃh¥¥°ü¤k¤H¤ß´q´q¡A¬¥¿¤½Ã¥Í§½¤]¦bª`®g²{³õ³]¥ß¡u¥¥°ü±M°Ï¡v¡AÅý·Ç¶ý¶ýÌÀu¥ý±µ¨üª`®g¡C ¦í¦b¸tº¿§Q¿Õ¥«ªºSteve½²¡A²M±á¤»ÂI¦h´N±aµÛÃh¥¥¤TÓ¥b¤ëªº¤Ó¤Ó«e©¹ª`®g¬Ì]¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó®a¤¤ÁÙ¦³¤p«Ä¡A°£§Æ±æÃh²Ä¤GLªº©d¤l¯àºÉ¦±µ¨ü¬Ì]ª`®g¥~¡A¤]±N´î¤Ö®a¤H¥~¥X¾÷·|¡B¥[±j¨¾¬Ì¡AÁקK¯f¬r¤W¨¡C ¬Ì]ª`®g±Æ¶¤®É¶¡¹Lªø¡A¤Þ°_³¡¤À¥Á²³¤£º¡¡C·í¦a©~¥ÁJoyce Fritz¤CÂI¤£¨ì´N¦b²{³õ¶}©l±Æ¶¤¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¤~ª¾¹D±Æªº¬O¡u¥¥°ü±M°Ï¡v¡A¦n¤£®e©ö±Æ¨ì¦o¡A«o¤£¯à±µ¨üª`®g¡A¦o¤£¸T©ê«è³s³s¡C ®a¦íªü¤à©Ô¤s¡A¤@¹ï¦~¬ù50·³ªºµØ¸Ç¤Ò°ü¡A¦]¥ý¥Í±w¦³¿}§¿¯f¡AÄÝ©óH1N1¬y·P¬Ì]¤¤j¦MÀI¸s¡A¦¤W¤KÂI¤£¨ì´N¨Ó±Æ¶¤¡Cµ¥¤F§Ö¨â¤p®É¡u§¹¥þ¨S¦³«e¶i¡v¡A³o¹ï¤Ò°ü¨M©w¥´¹D¦^©²¡A¥ý¥Í»¡¡A°®¯Üµ¥¤U¦¸¨ìÃĩЦ۶Oª`®gÁÙ¤ñ¸û§Ö¡C ¬¥¿¤½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡AH1N1¬y·P¬Ì]¬I¥´¹ï¶H¡A¥H¥¥°ü¡B¤»Ó¤ëÀ¦¥®¨à¨ì24·³¦~»´¤H¡B¤»Ó¤ë¥H¤UÀ¦¨à·ÓÅUªÌ¤Î®a¤H¡BÂåÅ@¤Hû¡B25¨ì64·³ºC©Ê¯f±w¬°Àu¥ý¡CÃö©óH1N1¬y·P¬Ì]¬I¥´®É¦a¡A½Ð¤Wºô¦Üwww.publichealth.lacounty.gov¡Bwww.flushotla.com¬d¸ß¡A©Î¼·¥´¬¥¿¤½Ã¥Í§½¿Ô¸ß¼ö½u211¡C °£¬¥¿¤¥~¡A¾í¿¤¬F©²¤U©P¥½±N¦b¤½¦@§K¬Ì³¡ªùHCA¡]1725 W. 17th St., Santa Ana¡^Á|¦æH1N1¬y·P¬Ì]ª`®g¬¡°Ê¡A¦í¦b¾í¿¤ªº¥¥°ü«h¥i´£«e¦b©P¤@¦Ü©P¤¹w¬ùª`®g¡A¹q¸Ü¬O (800) 564-8448¡C
|
|
|
|
|
|
|
|
|