^´_µd¤´³B°_ÂI ¸gÀ٧ζթ|¯Ü®z |
2009-10-15 (05:21) |
(¼Ú¬w )(¥»³ø°T)^°ê°Ó·|¡]British Chambers of Commerce¡^©P¤Gªí¥Ü¡A^°êªº°Ó·~«H¤ß¦b²Ä¤T©u«×¦^¤É¦Ü¤@¦~¥b¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡A¦ý°ê¤º¸gÀ٨̵M¯Ü®z¡A¥B¤£¯à«OÃÒ·|¥X²{«ùÄòªº¸gÀÙ´_µd¡C ^°ê°Ó·|³q¹L¦b8¤ë24¤é¦Ü9¤ë14¤é´Á¶¡¹ï¤j¬ù5,500®a¤½¥q¶i¦æ©u«×½Õ¬dµo²{¡A´N·~ª¬ªp¡B°ê¤ºq³æ¡B§ë¸ê©M²{ª÷¬y±¡ªp¡AÁöµM¸û²Ä¤G©u«×¦³©Ò§ïµ½¡A¦ý¨ÌµM¯h®z¡F»È¦æ«H¶U«ùÄò¤£¨¬¡A¤wºc¦¨ÅãµÛ«Â¯Ù¡C ^°ê°Ó·|º®u¸gÀپǮaDavid Kern¦b½Õ¬d³ø§iºÙ¡A°Ó·|»{¬°^°ê¥¿³B©óÂ\²æ¸gÀÙ°I°hªºÃä½t¡A¦Ó²Ä¤T©u«×ªº½Õ¬dµ²ªG¤ä«ù¤F³o¤@Æ[ÂI¡C¤£¹L¡A§ïµ½ªºµ{«×ÁÙ¤£¨¬¥H¨Ï¤H½T«H^°ê°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)¤w¸g«ì´_¥¿¼Wªø¡C ½Õ¬dÅã¥Ü¡A^°ê»s³y·~©MªA°È·~¥ø·~¹ïÀç·~ÃB©M¬Õ§Q¡A±N¥¼¨Ó12Ó¤ë¦nÂ઺«H¤ß¤É¦Ü¥h¦~²Ä¤@©u«×¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡A¦Ó¥h¦~²Ä¤@©u«×¬O^°ê¸gÀٳ̪ñ¤@¦¸¸û«e¤@©u«×¹ê²{¼Wªø¡C ¦ýKernºÙ¡A¦h¶µÃöÁä«ü¼Ð¬°tÈ¡Aªí©úèè°_¨Bªº¸gÀÙ´_µd¦³¨ü®Àªº¦MÀI¡A¦Ó¥B¥²¶·±Ä¨ú±¹¬I¡A¥H®ø°£¸gÀÙ«·s³´¤J°I°hªº¦MÀI¡C ´_Ĭ»·»¹¼wªk ¥t¦³¤ÀªR®a«ü¥X¡A^°ê´_Ĭ»¹©ó¼wªk¡A¬Ò¦]^°ê¸ò¬ü°ê¦P¬O¾ÉP³o³õÀô²y°I°h¦M¾÷ªº®Ö¤ß¡A¨äª÷¿Ä·~¥ç¤ñªk¼wµ¥Ãe¤j¡A©Ò¥H^°ê¨ü¨ìªº«H¶U¦M¾÷½ÄÀ»¬Æ©ó¼wªk¡A¬°¤F±Ï¥«»Ýn§ë¤Jªº°]¤O¤]¦h©ó«áªÌ¡A¦ôp^°ê¬°¬@±Ï»È¦æ·~¤wªá¹F1.5¸U»õÂé¡C¥t¥~¡A¼w°ê¬F©²¦³°]¤Oªá50»õ¼Ú¤¸ªº¨ë¿E¨T¨®¥«³õp¹º¡Aª½±µ¥O¸gÀÙ¼Wªø¨ü´f¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A^°êªº¦PÃþ3»õÂép¹º¡A«KÅã±oªM¤ô¨®Á~¡C ÀHµÛ¥þ²y¶}©l´_Ĭ¡A¼w°ê°Ó®a¤w¿n·¥«ì´_¥Í²£¡B««Ø®w¦s¡A¥[¤W¤º»Ý«ì´_¡A¨ë¿E¸gÀÙ«ì´_¼Wªø¡CÁöµM¦U¬É¬Û«Hª÷¿Ä·~¤]¦b³v¨B´_¤¸¡A¦ý´¶¹M»{¬°Ãø¥H«ì´_¨ì«H¶U¦M¾÷«eªº¤ô¥¡A·N¨ý¹ï^°êªº½ÄÀ»±N¬Æ¬°ªø»·¡C ¦P®É¡Aªk¼w¤]¨ü´f©ó¡u¦Û°Ê¦^áv¡]automatic stabilisers¡^¾÷¨î¡A·N§Y¨äªÀ·|«O»Ù¨î«×¸û^°êºB´n¡A¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¤F¸û¤j¤ä´©¡C
|
|
|
|
|
|
|
|
|