(三藩市 )(本報記者朱瑞良三藩市報道)隨著2009年議會會期結束，加州參議院副執行主席在總結今屆會期時表示，在州議會共順利通過了14項法案，現已交到州長阿諾舒華申力加的辦公室，等候州長簽署成為法例。

        余胤良表示：「我們今年繼續推動公開政府、環境保護、高等教育、公共安全和消費者保障等議題。我有信心州長會簽署這些法案。」

        余胤良在2009年繼續推動他的招牌議題：政府透明化和責任制。他提出了四項法案來確保公眾參與。其中SB218參議員法案，修訂加州公共紀錄法案，規定加大、加州州立大學和社區大學的附屬機構，必須遵守公共紀錄法案；SB219參議員法案為加大員工提供保護，保障他們不因檢舉上級浪費、貪污和濫權而受報復。

        余胤良也繼續推動SB86參議員法案，以期管控加大和加州州立大學高階主管的薪水福利。這項法案規定高階主管在預算難產的一年不得加薪。

        余胤良所提出的SB786參議員法案，已獲州長簽署成為加州法律。這項法案不只免除民眾財務負擔的困擾，還幫確保政府機構運作更為透明。SB786參議員法案規定除非法院認定訴訟案荒旦無理，否則政府機構不得向要求執行公開政府法律的民眾收取律師費用。

        余胤良亦通過了具有里程碑意義的SB242參議員法案。這項法案禁止商家因消費者不會說英文拒絕提供服務。這項法案是因去年夏天「女子職業高爾夫協會」(LPGA)提出的新政策而起。該項政策不讓不會說英文的球員出賽 。

        另外一項和語言使用有關的法案是SB288參議員法案。這項法案旨在解決選舉期間，候選人濫用非英語名字的問題。SB288參議員法案將建立一套指標，為選票名單上的候選人名提供忠於自己本名，包括中文、韓文、日文或越南語等多種語言的姓名翻譯。

        越來越多消費者，因商品或服務的自動更新繳款方式而上當受騙。有鑑於此，余胤良通過了全國在保護消費者權益方面最健全的法案。 SB340參議員法案規定業者，必須清楚、醒目地列所有費用。此外，在消費者購買物品時，業者還需確保消費者知悉這些收費規則，並且同意支付額外的費用。

        余胤良表示：「儘管我們在這個會期表現亮眼、成果豐碩，最後決定是否簽署法案的權力還是在州長手中。這也是為什麼我們需要大家站出來表達自己的意見，同時還要聯絡他的辦公室，確保他會簽署這些法案。」

        州長必須在10月11日前決定是否簽署州議會所通過的這些法案。法案若獲簽署，將在1月1日正式成為加州法律。