(紐約 )(美聯社紐約7日電)遭酒吧保安姦殺的莊濟刑事司法學院女研究生聖古倫的家人，同意庭外和解，不再控告嫌犯當時工作的那家酒吧。

        《每日新聞》周日(昨)報道說，在嫌犯利特爾約翰的庭審下月開始之前，聖古倫的家人同意庭外和解。

        目前，庭外和解協議的具體細節沒有透露，但聖古倫家人的一名律師表示，其家人計劃利用部分和解賠償支持一個用來紀念聖古倫的基金會。

        44歲的利特爾約翰上周三(3日)被定罪2006年殺害聖古倫，他的律師表示利特爾約翰計劃上訴。

        24歲的聖古倫在2006年2月24日到利特爾約翰任職的酒吧買醉，她一直待到打佯時間之後還不肯離開，店主於是命令利特爾約翰護送其離開。

        後來，聖古倫的屍體被人發現在布碌崙，她被包裹在一個被單裡，她曾被捆綁和塞住嘴巴，隨後遭毆打和性侵，然後被悶死。

        利特爾約翰的律師強調，當時僱用利特爾約翰的酒吧東主家庭，就是1980年代「準殺手」(Preppie Killer) Robert Chambers遇到自己的被害人的酒吧經營者。

        因此，其律師聲稱，利特爾約翰工作的酒吧經理故意設計陷害利特爾約翰。但該酒吧經理作證說，自己與聖古倫的死沒有半點關係。

        除了控告利特爾約翰外，聖古倫的家人還控告另外三家被告：聯邦假釋局、州假釋委員會、以及一個為利特爾約翰提供酒吧保安課程的公司。