AP
教宗與太空人視像對話
2011-05-22 (15:43)
美國太空穿梭機「奮進號」及國際太空站上的太空人,周六前所未有地與教宗本篤十六世隔空對話。教宗詢問他們有關太空計畫如何能夠促進和平與環境問題,以及他們在太空軌道上運行時會不會祈禱。

        教宗說:「我認為,你們必定會知道,我們如何在地球上共同生活,但是又互相打鬥及互相殘殺,這是多麼荒謬。」

        他在梵蒂岡透過視像系統連接,與身在太空的12名太空人對話,太空人當中有兩名意大利人。

        教宗說:「當你們從天上回望地球,你們曾否對地球上的國家及人類共同生活的方式感到奇怪,科學如何能夠為和平作出貢獻?」

        教宗又私人祝願「奮進號」指揮官凱利(Mark Kelly)的妻子、美國眾議員吉福茲(Gabrielle Giffords)早日康復。吉福茲在1月8日發生的一宗企圖行刺事件中中槍,身受重傷,事件中共有6人死亡及12人受傷。

        凱利回答:「多謝你問候我的妻子。我們飛越全球大部分地方,看不見疆界,但同時我們知道人類互相打鬥,這個世界出現很多暴力,這實在是一件很不幸的事情。」

        凱利同意,人類為很多東西互相殘害,例如持續發展的中東民主鬥爭,以及互相爭奪資源等。

        凱利表示:「我們在太空站投入的科技,研發太陽能發電能力。如果那些技術能夠在地球多加利用,可為我們提供無限量的能源,可能減少一些暴力。」
 
相關新聞
奮進號太空人完成首次漫步 2011-05-21 (12:24)
奮進號最後一次升空 2011-05-17 (10:50)
「奮進」號發射日期再推遲 2011-05-07 (12:06)
奮進號最早5月8日升空 2011-05-02 (13:32)
奮進號加熱器故障押後升空 2011-04-30 (09:27)
70年代建造供試驗從未升空 穿梭機企業號將進駐紐約市 2011-04-14 (06:25)
「奮進號」工程師發射台墮下身亡 2011-03-15 (13:50)
發現號返回地球隨即退役 2011-03-10 (10:09)
發現號最後一次升空 2011-02-25 (11:52)