(三藩市 )(本報記者蕭慧三藩市報道)選舉前可能是唯一一場在訪谷區內進行、配以中文翻譯的第10區候選人論壇「關注訪谷區」，共有12位候選人出席。因人數眾多而時間有限，問題並不多而候選人各有答案，到場民眾踴躍。不過事後也有出席民眾坦言，候選人回答很多還沒有到位、切中要害，甚至流於空談。

        在訪谷區扎根多年的陳美玲（Marlene Tran）無疑是昨晚論壇上最如魚得水的候選人，在場不少民眾給予她最多掌聲鼓勵。但其他候選人同樣出動義工大派宣傳資料。民眾就算只聽半場，就趕著去上班或回家也紛紛到場關注，近200人次到場坐滿訪谷社區中心會堂。另一華裔候選人杜麗莎則說，因為收到通知較遲，且因早有籌款會安全而無暇分身，沒有到場。

        候選人自我介紹為何是適合人選，問題包括如何確保訪谷區不再「被忽視」而可平等獲市府資源，還有從年初一連串華裔遭非裔青少年襲擊事件中，各候選人有何法寶可令族裔和諧、改善安全。

        陳美玲以多年參與社區服務為賣點，鼓勵民眾為自我權益努力爭取不可再做「沉默的受害者」。

        傑克遜：改善治安須全面考慮

        市大校董傑克遜（Chris Jackson）認為改善治安環環相扣，若減少教育經費、削減社區組織計劃等，都可能影響社區安全，要從全面考慮，並承諾若當選，會將設在Leland街93號的競選辦公室設為社區辦公室，深入社區為民服務。

        關注環保並稱要推動社區團結的史密斯（Eric Smith）稱，罪案每日都在發生，要讓社區參與解決並鼓勵民眾參與討論。小商業主郭嫻（Malia Cohen）就說要令民眾可以全年無休地通過科技手段、多語言服務報告罪案，組成社區團結委員會並決定社區優先處理、解決的問題。也有幾人提及說要重新令社區守望相助。

        候選人鬥保證頻密落區關心

        以獨立人士自居、稱不會以市參事作為政治踏腳石的艾尼亞（Kristine Enea）就說，犯案者隨機犯罪最可怕，要改變文化就必須投資青少年教育，提供翻譯服務並承諾若當選，定會有聘請講粵語的立法助手。和她一樣保證會請能講粵語立法助手的，還有利德偉（Dewitt Lacy），還稱自己會去學中文。而多位候選人如同比賽似的，Stephen Weber說保證每3個月落區，是他走向民眾而非要民眾走向他作出要求，然後就有人保證說每季都會在社區內出現，之後就有Steve Moss說，自己經營的非牟利機構每日都幫助民眾換節能設備，李凱禮（Tony Kelly）就說自己會更常在社區了解各種問題情況。

        但無論是說要提供翻譯服務、以籃球賽、音樂課或社區組織促進各族裔青少年溝通、投資教育等答案，都無法令之前曾組織抗議暴力活動的華裔青年譚日照，感覺候選人沒有切實回答「如何令亞裔社區更參與而非被隔絕的社區」這個問題。他認為亞裔社區是因為資訊來源缺乏，往往要從族裔媒體處了解市府動向，而市府各部門都沒有主動想民所想，為社區提供必要的、有翻譯的資訊。但當然，這裡面也要求民眾必須積極地了解、關注政府事務，不能被動地接受訊息。他指出，12位候選人答案五花八門，仍令人感覺很多都是競選之詞泛於空洞。